THE PRODUCTION FACILITIES - превод на Български

• производствените съоръжения
• производствената база
• производствените мощности
• производствени съоръжения

Примери за използване на The production facilities на Английски и техните преводи на Български

partial dismantling of the production facilities;
частично демонтиране на производствените съоръжения;

Immediately after its reopening began the capital reconstruction of the production facilities, due to its termination at work previous years.
Непосредствено след възобновяването на фабриката започва капиталовата реконструкция на производствените съоръжения поради прекратената работата през последните години.

appropriate washing chemicals can disinfect a garment but dangers still lurk along the path from the washing machine to the production facilities.
подходящите перилни химикали могат да дезинфекцират дрехите, но по пътя от пералната машина до производствените съоръжения все още се крият опасности.

Declaration of fire safety is made as to the production facilities for industrial and agricultural purposes.
Декларация за пожарна безопасност се прави по отношение на производствените съоръжения за промишлени и селскостопански цели.

fully dismantles the production facilities of the factories concerned;
демонтира изцяло производствените съоръжения на въпросните фабрики;

the majority of whom work at the production facilities in Koningshooikt(Belgium) and Skopje(Macedonia).
мнозинството от тях са базирани в производствените обектш в Конингсхуикт и Брее(Белгия) и в Скопие(Македония).

the majority obviously in the production facilities at Koningshooikt(Belgium) and in Skopje(Macedonia).
мнозинството от тях са базирани в производствените обектш в Конингсхуикт и Брее(Белгия) и в Скопие(Македония).

partially dismantles the production facilities of the factories concerned
частично демонтира производствените съоръжения на въпросните фабрики

The production facilities of Vigalex Ltd. occupy a small area of 3.5 decares
Производствената база на“Вигалекс” ООД е разположена на неголяма площ- 3,

divided by the energy use of the production facilities(heat and electricity separately).
разделена на енергийното потребление на производствените съоръжения(поотделно топлоенергията и електроенергията).

The production facilities of the STRIMONA group has a total area of 28000 square meters,
Производствената база на ГРУПАТА СТРИМОНА е с обща площ от 28000 кв. м.,

increasing the capacities of the production facilities in line with the demands of the Bulgarian market.
увеличаване капацитета на производствените съоръжения в съответствие с нуждите на българския пазар.

high-quality products are manufactured with high capacities in the production facilities which were established in an enclosed area of 20.000 sqm at Eskiюehir Organized Industrial Zone in 2012.
оперативен персонал, фирмата произвежда висококачествени продукти с висок капацитет в производствени съоръжения, изградени през 2012 година в обособена територия от 20, 000 кв.м. в Организирана Индустриална Зона- Ескишехир.

The expansion of the production facilities constitutes a kind of synergy with another project of the company implemented with co-financing under Operational Programme“Competitiveness” for the introduction of a new production line which will also be located in the new production base.
Разширяването на производствената база представлява своеобразна синергия с друг проект на предприятието със съфинансиране по Оперативна програма”Конкурентоспособност“ за въвеждане на нова поточна линия, която също ще бъде разположена в новата производствена база..

involved a major investment plan aiming at the modernization of the production facilities and the overall restructuring of the company.
която включва основен инвестиционен план, целящ модернизирането на производствените съоръжения и цялостна реконструкция на фирмата.

The production facilities of the BALEV company are situated on an area of 10 000 sq. m. in the city of Varna- Bulgaria's maritime capital, which has a very good infrastructure
Производствената база на фирмата е разположена на площ от 10 000 м² във Варна- морската столица на България, която има много добра инфраструктура и предлага доста възможности за сухопътен,

altered after its release from the production facilities, thus ensuring the integrity of the contained drug.
променяна след излизането й от производствените съоръжения, като по този начин се гарантира целостта на съдържащото се в нея лекарство.

It was the Location of the Production facilities that mainly determined our first major customers- the mining company in the village of Chelopech(now Dundee Precious Metals Chelopech)
Местоположението на Производствената база предопредели в голяма степен първите ни големи клиенти- минната компания в с. Челопеч(понастоящем Dundee Precious Metals Chelopech)

as well as regular control of the production facilities, we guarantee the quality of our products
както и чрез редовно контролиране на производствените съоръжения, ние гарантираме качеството на нашите продукти

In the case referred to in Article 3(1)(b), a commitment to partially dismantle the production facilities within the period to be determined by the Member State concerned
В случая по член 3, параграф 1, буква б поемане на задължение да бъдат частично демонтирани производствените съоръжения в срока, който ще бъде поставен от съответната държава членка,