THE PRODUCTION CHAIN - превод на Български

• производствената верига
• веригата на производство
• производствена верига

Примери за използване на The production chain на Английски и техните преводи на Български

production process to achieve higher productivity and optimization of the production chain and increase the added value.
производствен процес, постигане на по-висока производителност и оптимизиране на производствената верига и повишаване на добавената стойност.

raw materials supplier or to form part of a program of inspections throughout the production chain.
за оформяне на част от по-широка програма от проверки в цялата производствена верига.

including at their point of origin and throughout the production chain.
включително на мястото им на произход и по цялата производствена верига.

makes a variety of suggestions for mitigation options[4] throughout the production chain that could assist risk managers in setting policies
прави множество предложения за опции за ограничаване по цялата производствена верига, които могат да подпомогнат управляващите риска при определяне на политики

The fuel supplier has to make sure that throughout the production chain all records are kept, by the trader
Доставчикът на гориво трябва да се увери, че в рамките на производствената верига цялата съответна документация се поддържа от търговеца,

The company controls the whole of the production chain.
Процесът на контрол обхваща цялата производствена верига.

This brand guarantees full traceability of the production chain….
Те се гордеят с пълната проследимост на производствената верига;

Fair share of added value along the production chain.
По-справедливо разпределение на добавената стойност по веригата на доставките.

part of the production chain.”.
още и такива, които участват във веригата на производство.”.

Every single detail in the production chain is important,
Всеки отделен детайл от производствената верига е важен,

Instituto Erboristico L'Angelica guarantees full control of the production chain for high-quality, safe products made in Italy.
Instituto Erboristico L'Angelica гарантира пълен контрол на поизводствената верига, висококачествени, безопасни продукти, произведени в Италия.

simple integration into packaging lines make MULTIVAC checkweighers an efficient part of the production chain.
лесното интегриране в опаковъчни линии правят контролните везни MULTIVAC ефективна част от производствената верига.

Does the pattern of non-compliances indicate that there are critical control stages along the production chain(s)?
Моделът на несъответствията свидетелства ли за критични етапи от контрола по производствената(ите) верига(и)?

I regret that the report focuses solely on distributors instead of taking account of the production chain as a whole.
Съжалявам, че докладът е насочен единствено към дистрибуторите, вместо да вземе под внимание веригата на производството като цяло.

Agricultural producers have assured that there are no reasons down the production chain e that will lead to speculative demand.
Производителите увериха, че по производствената верига няма причини, които да водят до спекулативно предлагане.

the financial damage affects those at the bottom of the production chain most.
финансовите щети засягат най-вече онези, които са най-ниско във веригата на производството.

control entirely the production chain and benefit from potential synergies.
да се контролира изцяло производствената верига и да се възползват от потенциалните полезни взаимодействия.

control entirely the production chain and benefit from potential synergies.
да се контролира изцяло производствената верига и да се извлече полза от потенциалния синергизъм.

Every stage in the production chain, consumption included,
Всеки етап по веригата на производството на храна, включително нейното консумиране,

Each year, the Academy defines a maximum number of students per class based on the candidates deemed suitable and the management of the production chain.
Всяка година Академията определя максимален брой ученици в паралелка съгласно кандидатите считат за подходящ и за управление на снабдителната верига.