THE PROTECTION AGAINST - превод на Български

• защита срещу
• защитата срещу
• закрилата срещу
• протекцията срещу

Примери за използване на The protection against на Английски и техните преводи на Български

This Act shall regulate the protection against all forms of discrimination
Закона за защита от дискриминация урежда защитата срещу всички форми на дискриминация

The protection against persecution must be effective, and may not be of a temporary nature.
Закрилата срещу преследване или тежки посегателства трябва да е ефективна и да няма временен характер.

Another example is the protection against denials of justice,
Друг пример е защитата срещу отказ от правосъдие,

This Directive lays down rules on the protection against the unlawful acquisition,▌use
Настоящата директива определя правила за закрилата срещу незаконното придобиване,

They increase the hydro- and noise-insulation, the protection against snow, rain
Повишават хидро- и шумоизолацията, защитата срещу сняг, дъжд

This Directive lays down rules on the protection against the unlawful acquisition,
Директивата определя правила за защита срещу незаконното придобиване,

(2) The protection against persecution must be effective and not of a temporary nature.
Закрилата срещу преследване или тежки посегателства трябва да е ефективна и да няма временен характер.

CERT-EU reinforces the protection against the cyberattacks, which are often targeted also against the EU institutions,
CERT-EU засилва защитата срещу кибератаките, които често са насочени срещу институциите, агенциите

The reliable antivirus for the protection against various types of malicious files,
На надеждни антивирусни за защита срещу различни видове злонамерени файлове,

This Directive lays down rules on the protection against the unlawful acquisition,
Настоящата директива определя правила за закрилата срещу незаконното придобиване,

The protection against pregnancy is not reduced,
Защитата срещу забременяване не е намалена

The software provides the protection against the advanced viruses,
Софтуерът осигурява защита срещу напредналите вируси,

Therefore the protection against unlawful acquisition,
Поради това закрилата срещу незаконното придобиване,

Finally, mixed designs combine the improved precision of within-subjects designs and the protection against confounding of between-subjects designs.
Накрая, смесени конструкции съчетават подобрена точност на рамките-подлага дизайни и защитата срещу смущаващи на между-теми дизайни.

The second digit, which ranges from zero to eight, represents the protection against water ingress.
Втората цифра, която варира от нула до осем, представлява защита срещу навлизане на вода.

It is not known whether the reduction in antibody levels has an impact on the protection against pneumococcal disease.
Не е установено дали понижаването на нивата на антителата оказва въздействие върху защитата срещу пневмококово заболяване.

Globally, the high rates of cholesterol-HDL are considered as favoring the protection against cardiovascular complications, including coronary artery disease.
Като цяло се счита, че високите нива на HDL холестерола насърчават защита срещу сърдечно-съдови усложнения, особено коронарни.

the better the protection against decarburization.
толкова по-добра защита срещу обезводняване.

A 2008 systematic review14 of feeding studies evaluating the effectiveness of beta carotene for the protection against sunburn concluded that.
На проучвания за хранене 14, оценяващи ефективността на бета каротин за защита срещу слънчево изгаряне, заключи, че.

The focus was on the explaining and making the Law on the protection against domestic violence known to women,
Акцентът беше поставен върху разясняване на Закона за защита срещу домашно насилие, психологическите