THE PUBLIC INTEREST IN - превод на Български

• обществения интерес в

Примери за използване на The public interest in на Английски и техните преводи на Български

we support innovative bargaining procedures that include representatives of the public interest in negotiation and settlement of labor-management contracts,
новаторските процедури за преговори, които включват представители на обществения интерес при преговарянето и уреждането на трудово-управленски договори,

nutrition and to promote the public interest in sectors of vital importance to its socio-economic
за насърчаване на обществените интереси в жизнено важни сектори за тяхното социално-икономическо

and to promote the public interest in sectors of vital importance to their socio economics
за насърчаване на обществените интереси в жизнено важни сектори за тяхното социално-икономическо

and to promote the public interest in sectors of vital importance to their socio-economic
за насърчаване на обществените интереси в жизнено важни сектори за тяхното социално-икономическо

and to promote the public interest in sectors of vital importance to their socio-economic
за насърчаване на обществените интереси в жизнено важни сектори за тяхното социално-икономическо

and to promote the public interest in sectors of vital importance to their socio-economic
за насърчаване на обществените интереси в жизнено важни сектори за тяхното социално-икономическо

and to promote the public interest in sectors of vital importance to its socio-economic
за насърчаване на обществените интереси в жизнено важни сектори за тяхното социално-икономическо

as well as to specify the vision and priorities of development the aim being to take into account the public interest in the plan and to ensure public support in its implementation.
както и за уточняване на визията и приоритетите за развитие, с цел отчитането на обществения интерес в плана и осигуряване на обществена подкрепа при неговата реализация.

and to promote the public interest in sectors of vital importance to their socio-economic
за насърчаване на обществените интереси в жизнено важни сектори за тяхното социално-икономическо

her privacy and that of other persons, to the public interest in the open administration of justice
на други лица лична неприкосновеност, с обществения интерес в случай на открито съдебно администриране,

No 1049/2001- Opinion of the Council's Legal Service on a recommendation from the Commission to authorise the opening of negotiations for an international agreement- Partial refusal to grant access- Exception relating to the protection of the public interest in the field of international relations- Exception relating to the protection of legal advice- Specific
Комисията да се разреши започване на преговори за международно споразумение- Частичен отказ на достъп- Изключение, свързано със защитата на обществения интерес в областта на международните отношения- Изключение, свързано със защитата на

When Personal Data is processed in the public interest, in the exercise of public authority to which the Holder is invested or to pursue a legitimate interest of the Owner,
Когато личните данни се обработват в обществен интерес, при упражняването на публична власт, на която е инвестиран Титулярят, или да упражняват законни интереси на Собственика,

When Personal Data is processed in the public interest, in the exercise of public powers vested in the Data Controller
Подробности за правото на възражение Когато личните данни се обработват в обществен интерес, при упражняването на публични правомощия, предоставени на администратора на лични данни

Where Personal Information is processed for the public interest, in the exercise of an official authority vested in us
Когато личната информация се обработва за обществен интерес, при упражняване на официална власт, която ни е предоставена,

The public interest in the legal system has not been created by itself.
Общите интереси на обществената група не се създават от самата нея.

What is the public interest in this case?
Какъв обществен интерес е засегнат в случая?

To consider the public interest in this case.
Отчитат обществената необходимост в случая.

The public interest in that story is very high.
Интересът на обществеността към такива новости е изключително висок.

All of which, according to the EC override the public interest in the case.
Всичките те според Комисията надделяват над обществения интерес в случая.

The public interest in managing this national golden wealth is a painful issue in Bulgaria.
Националният интерес в правилното управление на златното богатство е болезнен проблем в България…“.