THE PUBLISHER'S - превод на Български

• издателя
• издателството
• издателския

Примери за използване на The publisher's на Английски и техните преводи на Български

For more information, please review the Publisher's privacy policy or contact the Publisher directly.
За повече информация, моля прегледайте политиката за защита на лични данни на Издателя или се свържете с него директно.

with signing the application, contact the publisher's Help Center at your signature.
за подписване на заявлението, се обърнете към помощния център на издателя на Вашия подпис.

other Internet means that is not directly connected with the publisher's business are the responsibility of the publishers of that information.
други интернет средства, която не е пряко свързана с бизнеса на издателя, е отговорност на издателите на тази информация.

As you can see, the permanence of Pernial Seller throughout the entire trial was in the publisher's head.
Както виждате, трайността на многогодишния продавач беше в съзнанието на издателя през целия процес.

Only then are you in a position to decide if the publisher's‘boilerplate' contract meets your requirements.
Само тогава вие сте в състояние да реши дали договор на издателя"boilerplate" отговаря на нуждите ви.

The best Plovdiv guide will take you on a photo walk of the publisher's house and bring you back to the past to get a sense of book publishing history.
Най-добрият пловдивски гид ще ви отведе на фоторазходка в къщата-музей на издателя и ще ви върне в миналото, за да се докоснете до частица от историята на книгоиздаването.

The only digital Plovdiv guide will take you on a photo walk of the publisher's house and bring you back to the past to get a sense of book publishing history.
Дигиталният гид Lost in Plovdiv ще ви отведе на фоторазходка в къщата-музей на издателя и ще ви върне в миналото, за да се докоснете до частица от историята на книгоиздаването.

Like other advertising media, online advertising frequently involves both advertisers and publishers, who integrates advertisements into its online content, and an advertiser, who provides the advertisements to be displayed on the publisher's content.
Както други рекламни медии, интернет рекламата, включва както издател, който допуска реклами в своето онлайн съдържание, и рекламодател, който осигурява рекламите да бъдат показани заедно със съдържанието на издателя.

hides the vital link back to the publisher's website without users even knowing.”.
приема съдържание, но скрива жизненоважния линк към сайта на издателя, без потребителите дори да знаят.

Like other advertising media, website advertising frequently involves both a publisher, who integrates advertisements into its online content, and an advertiser, who provides the advertisements to be displayed on the publisher's content.
Както други рекламни медии, интернет рекламата, включва както издател, който допуска реклами в своето онлайн съдържание, и рекламодател, който осигурява рекламите да бъдат показани заедно със съдържанието на издателя.

During the creative process, you will collaborate with publishers to craft sponsored content that covers one of their main topics and looks like a regular piece of content on the publisher's website.
По време на творческия процес по създаването на рекламното съдържание, ще комуникирате с издателя, който следва да създаде спонсорирано съдържание, което да се вписва в темите на съответното издание и изглежда като естествена част от съдържанието на уебсайта на издателя.

A New York judge ruled in favor of Elsevier[a publisher], decreeing that Sci-Hub infringes on the publisher's legal rights as the copyright holder of its journal content,
През октомври миналата година Ню-Йоркски съдия отсъди в полза на Elsevier, постановявайки, че Sci Hub нарушава законните права на издателя като носител на авторските права на съдържанието на изданията,

Like other advertising media, online advertising involves both a publisher, who integrates advertisements into its online content, an advertiser, who provides the advertisements to be displayed on the publisher's content.
Както други рекламни медии, интернет рекламата, включва както издател, който допуска реклами в своето онлайн съдържание, и рекламодател, който осигурява рекламите да бъдат показани заедно със съдържанието на издателя.

in favor of Elsevier, decreeing that Sci-Hub infringes on the publisher's legal rights as the copyright holder of its journal content,
Sci Hub нарушава законните права на издателя като носител на авторските права на съдържанието на изданията,

ordered Google to pay 10,000 EUR a day until it removes the publisher's books from its database.
като осъжда„Гугъл“ да плаща по 10000 евро на ден, докато премахне книгите на издателите от своята база данни.

Without prejudice to the Publisher's entitlement to be paid for the advertisement as published a sum representing a reasonable proportion of the charge agreed at the time the advertisement was booked, the Publisher's liability is limited to a maximum at its option of giving a credit for its charge for the advertisement or(in an appropriate instance) of publishing the advertisement for a second time without charge.
Независимо от правото на Издателя за така публикуваната реклама да му бъде заплатена сума, представляваща разумна част от договорената стойност, отговорността на Издателя се свежда до максималната възможност за компенсиране до стойността на рекламата или(при подходящ случай) безплатна повторна публикация на рекламата.

This is the publisher's official version.
Това е финалната версия на издателя.

Why would you want the publisher's job?
Защо искаш работата на издател?

The publisher's hands are tied.
Защото ръцете на писателя са вързани.

And please don't skip the publisher's foreword!
Моля, игнорирайте предговора на издателя!