THE PURCHASED - превод на Български

• закупените
• закупената
• закупения
• закупени

Примери за използване на The purchased на Английски и техните преводи на Български

The objective of the proposal is to inform end users of what portion of the amount they pay for the purchased liquid fuels represents indirect taxes,
Целта е крайният потребител да бъде информиран за това каква част от сумата, която той плаща за закупените течни горива представлява косвени данъци,

In case of discrepancy of the purchased and shipped goods,
В случай на несъответствие на закупената и изпратената стока,

Paysera always requests to provide a personal email address where the purchased electronic tickets will be sent later.
чрез платформата Paysera Tickets, Paysera изисква задължително предоставянето на личен имейл адрес, на който закупените електронни билети да бъдат изпратени.

telephone number of authorized repairers of the purchased product, warranty conditions of the respective service centers or manufacturers, warranty period of the purchased by the user/ customer product.
телефон на оторизираните сервизи на закупената стока гаранционните условия на съответните сервизни центрове или производители гаранционен срок на закупената от потребителя/клиента стока.

HAPPINES EOOD shall be deemed authorized on behalf of the THEATER to return to the CONSUMER by bank transfer the price paid by him for the purchased electronic ticket.
на театралното представление,„ХЕПИНЕС” ЕООД се счита за упълномощен от името на ТЕАТЪРА да върне на ПОТРЕБИТЕЛЯ по банков път заплатената от него цена за закупения електронен билет.

other feedback you provide us about the purchased and used products
която ни предоставяте относно ползваните и закупените продукти, услуги

exhibitions and presentations, and the purchased specialized equipment optimize the workforce.
изложения и презентации, а закупената специализирана техника оптимизира трудовия процес.

is established on the purchased real estate.
по кредита се учредява тежест/ипотека/ върху закупения недвижим имот.

Paysera always requests to provide a personal email address where the purchased electronic tickets will be sent later.
Paysera винаги иска да бъде предоставен личен email адрес, на който закупените електронни билети ще бъдат изпратени по-късно.

which is taken as the basis, to the purchased hydraulic jack.
в монтажа на дизайна, който се основава на закупения хидравличен крик.

the system will consume first the purchased(or transferred) miles up to a maximum of 75% of the miles required for the award.
системата ще използва първо закупените(или прехвърлени) мили за най-много 75% от милите, необходими за наградата.

sometimes too fast deformation of the purchased from us soon“very comfortable” shoes.
твърде бърза деформация на закупените от нас в скоро време„много удобни” обувки.

I love to frequent change of environment often dorepair, so that the purchased stand-alone refrigerator white,
CatherineОбичам да честа смяна на околната среда често се направи ремонт, така че закупен самостоятелно бял хладилника,

I love to frequent change of environment often dorepair, so that the purchased stand-alone refrigerator white,
Обичам да честа смяна на околната среда често се направи ремонт, така че закупен самостоятелно бял хладилника,

You should start using the purchased orthopedic pillow at the first signs of the disease,
За да започнете да използвате закупена ортопедична възглавница трябва да сте при първите признаци на заболяването,

The purchased ultrasonic homogeniser model UP200Ht dictates the maximum power available to the user and the homogeniser itself
Закупена ултразвукова модел хомогенизатор Uf200 ः т диктува максималната мощност на разположение на потребителя

Or 132a shall be entitled to deduct tax credit for the purchased or acquired in another way
Или 132а от закона има право на приспадане на данъчен кредит за закупените или придобитите по друг начин

A5: The purchased good should be at the minimum price of 50 EUR,
A5: Закупената стока, трябва да е на минимална цена от 50 евро,

not only do you recover the cost of the purchased or hired Vivaldi quality management software in a very short time… it then even starts earning you money!
широката функционалност на софтуера, Вие не само възстановявате разходите по закупен или нает Vivaldi Software за управление на качеството в един много кратък период от време, но дори започвате да печелите пари!

We will deliver for you the purchases you made during the day.
Ние ще доставим за Вас покупките, които сте направили през деня.