THE QUALITY REQUIREMENTS - превод на Български

• изискванията за качество
• изисквания за качество
• на качествените изисквания

Примери за използване на The quality requirements на Английски и техните преводи на Български

make sure that they meet the quality requirements listed below.
за потвърждение се уверете, че те отговарят на изискванията за качество, изброени по-долу.

including the higher purities needed to meet the quality requirements of metallurgical processes.
необходими, за да се отговори на изискванията за качество на металургичните процеси.

All of the parquet details included the control sample are checked to determine whether they meet the quality requirements stated in the present standard.
Всеки един от детайлите за паркет, образуващ контролната проба, се проверява дали отговаря на изискванията за качеството, регламентирани в настоящия стандарт.

Unless specific Community rules provide otherwise, a product shall be deemed to have deteriorated if it no longer meets the quality requirements applicable when it was bought in.
Освен ако правила на Общността не предвиждат нещо друго, един продукт се счита за развален, ако вече не отговаря на изискванията за качество, в сила при закупуването му.

The motivation and performance of our employees as well as teamwork make a very important contribution to guaranteeing the quality requirements.
Мотивацията на нашите служители, както и екипната работа допринасят съществено за гарантиране изпълнението на изискванията относно качеството.

other product exactly meets all the quality requirements.
друго произведение отговарят точно на всички изисквания за качество.

making them more stringent for meeting the quality requirements of our clients.
да ги направи по-строги за посрещане на изискванията за качество на нашите клиенти.

Products are subject to return if they do not meet the quality requirements given on the website.
На рекламация подлежат Стоки, които не отговарят на изискванията за качество, посочени в Сайта.

Quality Production material The quality requirements of the Schaeffler Group to suppliers of production material have been aggregated in the‘Quality Assurance Agreement with Production Material Suppliers'(QAA)
Качество Производствени суровини Изискванията за качество на Schaeffler Group към доставчиците на производствени суровини бяха обобщени в„Споразумение за гарантиране на качеството с доставчиците на производствена суровина”(QSV)

a number of steps have been taken to improve the communication with partner countries on the quality requirements of CBRN-related projects eligible for EU funding.
бяха предприети редица стъпки за подобряване на комуникацията с партньорски държави относно изискванията за качество на проектите, свързани с ХБРЯ материали, които отговарят на условията за финансиране от ЕС.

have their products lacquered, QUALICOAT defines the quality requirements to be fulfilled and monitors their compliance by authorized lacquerers around the world.
QUALICOAT дефинира подробни изисквания за качество и следи за тяхното спазване в многобройните лицензирани инсталации за прахово боядисване по целия свят.

The quality requirements of the Schaeffler Group to suppliers of packaging material and packaging services have been aggregated in the Quality Assurance Agreement with Packaging Material Suppliers on the basis of international quality standards.
Изискванията за качество на Schaeffler Group към доставчиците на опаковъчен материал бяха обобщени в Споразумението за гарантиране на качеството с доставчиците на опаковъчен материал на база на международните стандарти за качество..

can no longer provide the needed amount of water meeting all the quality requirements.
вече не могат да осигурят необходимото количество вода, отговарящо на всички изисквания за качество.

technical specifications for the quality requirements of sorted waste
в технически спецификации за изискванията относно качеството на сортираните отпадъци

Separately, however, a claim the subject goods that do not meet the quality requirements specified in the site and/
Отделно и независимо от това, на рекламация подлежат стоки, които не отговарят на изискванията за качество, посочени в сайта и/

which meets the quality requirements recommended by the World Health Organization(WHO)
което отговаря на изискванията за качество, препоръчани от Световната здравна организация(СЗО)

which in turn allows us to meet the quality requirements of our customers.
това- на свои ред- ни позволява да отговорим на изискванията за качество на нашите клиенти.

provided that they meet the quality requirements given in Article 12.
при условие че те отговарят на изискванията за качество, посочени в член 12.

which in turn allows us to meet the quality requirements of our customers.
което на свой ред ни позволява да отговорим на изискванията за качество на нашите клиенти.

which in turn allows us to meet the quality requirements of our customers.
което на свой ред ни позволява да отговорим на изискванията за качеството на нашите клиенти.