THE RADIO AND TELEVISION - превод на Български

• радиото и телевизията
• радио- и телевизионните
• радио и телевизионните
• радио и телевизия
• радио- и телевизионната

Примери за използване на The radio and television на Английски и техните преводи на Български

all those who are united with us through the radio and television.
които са свързани с нас чрез радиото и телевизията.

his performances were broadcasted internationally on the radio and television.
изпълненията му са излъчвани в цял свят по радиото и телевизията.

An official at the Radio and Television Supreme Council, the state watchdog, confirmed that 20 stations were being closed.
Представител на медийния регулатор на Турция- Висшия съвет за радио и телевизия, е потвърдил, че 20 телевизии и радиостанции са в процес на закриване.

The Radio and Television Act and the BNT Election Code set out numerous commitments related to the performance of its public functions,
В Закона за радиото и телевизията и Изборния кодекс на БНТ са възложени множество ангажименти, свързани с изпълнението на нейните обществени функции,

I was a member of the Radio and Television Council in 2000, when we had to discuss the demands of channels of licences for national coverage.
Бях член на Съвета за радио и телевизия през 2000, когато трябваше да се обсъждат исканията на каналите за лицензи за национално покритие.

The Radio and Television Act regulates the provision of audiovisual content by media service providers
В Закона за радиото и телевизията се урежда предоставянето на аудиовизуално съдържание от доставчиците на медийни услуги,

The topic was further discussed with PhD Davut Dursun- President of the Radio and Television Supreme Council of Turkey(RTUK).
Темата беше допълнително обсъдена и с проф. д-р Давут Дюрсюн- председател на Висшия съвет по радио и телевизия на Турция(RTUK).

The Serbian Parliament adopted new legislation that would change the way members of the Radio and Television Broadcasting Council are appointed.[OSCE].
Сръбският парламент прие ново законодателство, което ще промени начина, по който се назначават членовете на Съвета за радио и телевизия.[ОССЕ].

The Serbian Parliament has adopted new legislation that would change the way members of the Radio and Television Broadcasting Council are appointed.
Сръбският парламент одобри ново законодателство, което би променило начина, по който се избират членовете на Съвет за радио и телевизия.

In the space that you are occupying now are all the radio and television frequencies broadcasting to your area.
В пространството, което заема вашето тяло сега, са разположени всички честоти на всички радио- и телевизионни станции, покриващи вашата област.

In the space you are occupying now are all the radio and television stations broadcasting to your area.
В пространството, което заема вашето тяло сега, са разположени всички честоти на всички радио- и телевизионни станции, покриващи вашата област.

We turned off the radio and television, we put down the newspaper,
Спираме радиото и телевизията, оставяме вестника

According to the Radio and Television Act, the media regulator consists of five members, three of whom are elected
Според член от Закона за радиото и телевизията Съветът за електронни медии се състои от 5 членове,

(1) The transmission of the radio and television programmes of BNR
(1) Разпространението на радио- и телевизионните програми на БНР

New discussion of the Bill on amendment and supplement to the Radio and Television Act, adopted by the National Assembly on May 19, 2010 and returned for further discussion by Decree№ 129 of the President of the Republic of Bulgaria on the grounds of art.
Ново обсъждане на Закона за изменение на Закона за радиото и телевизията, приет от Народното събрание на 19 май 2010 г. и върнат за ново обсъждане с Указ № 129 на Президента на Републиката по чл.

Council of Electronic Media(CEM)- CEM is an independent specialized body regulating the radio and television activity through issuance and/or registration of licenses for radio-
Съвет за електронни медии(СЕМ)- СЕМ е независим специализиран орган, регулиращ радио и телевизионните дейности чрез издаване и/или регистрация на лицензии за радио

More widely used in mass marketing since the invention of the radio and television, sound contributes to brand awareness in much the same way that humans use speech to establish
Вече по-широко използван в масовия маркетинг след изобретяването на радиото и телевизията, звукът допринася за осведомеността за марката по същия начин, по който хората използват реч, за да установят

To determine the composition of the management board of the Radio and Television Fund, to adopt rules of organization
Определя състава на управителния съвет на фонд"Радио и телевизия", приема правилници за устройството

newspapers, on the radio and television, and in films, and the mythical numbers of millions of victims of socialism have increased by leaps and bounds in the last 50 years.
вестници, по радиото и телевизията, във филми, а фантастичното число на милионите жертви на социализма през последните 50 години стремително расте.

radio-dramatic works not less than 5 per cent of the subsidy from the State budget and the Radio and Television Fund;
изпълнение на български музикални и радиодраматични произведения не по-малко от 5 на сто от субсидията на държавния бюджет и фонд"Радио и телевизия"; 2.