THE REGION THROUGH - превод на Български

• региона чрез
• района чрез
• регион чрез

Примери за използване на The region through на Английски и техните преводи на Български

Enhancing the tourism potential of the region through better preservation
Увеличаване на туристическия потенциал в региона чрез сътрудничество за по-добро опазване

enforcement of the Kudufending in Bulgaria and the region through the"Backersway" brand.
налагането на краудфъндинга в България и региона през бранда“Backersway”.

arrivals across the region through the same period last year.
пристигнали в региона през същия период на миналата година.

The transition towards low-carbon development is a tremendous source of opportunity for the region through the creation of new economic activities,
Преходът към нисковъглеродно развитие е огромен източник на възможности за региона чрез създаването на нови икономически дейности,

The implementation of the project will create conditions for promoting labor mobility in the region through the creation and development of sustainable jobs,
С изпълнението на проекта ще се създадат условия насърчаване на трудовата мобилност в района чрез създаване и развитие на устойчиви работни места,

The implementation of the project will create conditions for promoting labor mobility in the region through the creation and development of sustainable jobs,
С изпълнението на проекта ще се създадат условия насърчаване на трудовата мобилност в района чрез създаване и развитие на устойчиви работни места,

Our ambition is to provide EV charging capabilities at 100 Shell retail sites by the end of 2021 across the region through our own investment
Амбицията ни е до края на 2021 г. да осигурим възможност за зареждане на електромобили в 100 търговски обекта Shell в целия регион чрез собствена инвестиция

enhance the sustainable development of the region through the creation of cross-border networks of cooperation
засилване на устойчивото развитие на трансграничния регион чрез създаването на трансгранична мрежа за сътрудничество

witness protection programmes have been held across the region through the EU CARDS Programme.
програми за защита на свитедели, бяха осъществени в целия регион чрез програмата на ЕС КАРДС.

Beijing hopes to again project economic power in the region through aid, the import of consumer goods,
Пекин се надява да си гарантира икономическа доминация в региона, чрез оказването на безвъзмездна помощ, внос на потребителски стоки, валутни операции

After his presentation Rosalina Gyobeklieva, manager of the"Agency for European Integration"- Haskovo made a short presentation on the future of tourism in the region through the eyes of the trained within the project"Find out the story without borders"- a year later, and gave them awards for their participation.
Хасково направи кратко представяне на бъдещето на туризма в региона през погледа на обучените по проект"Открий историята без граници"- една година по-късно, като им раздаде награди за тяхното участие.

would see the region through glasses of conscience from now on," Erdogan told a conference in Istanbul.
да видят региона през погледа на съвестта," каза Ердоган по време на прес-конференция в Истанбул.

be directed towards improving the quality of life in the region through development and promotion of small businesses(small hotels
да бъде насочено към подобряване качеството на живот в съответния регион чрез развитие и стимулиране на малкия бизнес(малки хотели

The availability of transmission capacity in IGB will also provide a reliable import corridor for liquefied natural gas(LNG) from the region through the existing and planned new LNG regasification capacities in Greece' Teodora Georgieva
Наличието на преносен капацитет в IGB също така ще осигури надежден коридор за внос на втечнен природен газ(LNG) от региона, чрез съществуващите и планирани нови LNG регазификационни капацитети в Гърция“, отбелязват Теодора Георгиева

the U.S. is committed to boosting its engagement in the region, through defence cooperation agreements
противопоставят на тази заплаха, САЩ ще увеличат ангажимента си към региона чрез споразумения за сътрудничество в отбраната

he said, the US is committed to boosting its engagement in the region, through defence cooperation agreements
САЩ са поели ангажимент да засилят ангажимента си в региона чрез споразумения за сътрудничество в областта на отбраната

To combat the threat, he said, the U.S. is committed to boosting its engagement in the region, through defence cooperation agreements
За борба с тази заплаха САЩ са ангажирани да засилят присъствието си в региона чрез споразумения за сътрудничество в отбраната

the United States is committed to boosting its engagement in the region, through defense cooperation agreements
Съединените щати се ангажират да засилят ангажимента си в региона чрез споразумения за сътрудничество в областта на отбраната

The planned investments in road infrastructure will create possibilities for development of the specific economic potential of the regions through increased mobility
Планираните инвестиции в пътна инфраструктура ще създадат възможности за развитие на специфичния икономически потенциал на регионите чрез повишена мобилност

maintains systems in over 250 major companies and institutions in the region, through collaboration with leading international manufacturers of equipment and technology.
поддържа системите на повече от 250 големи компании и институции в региона чрез сътрудничеството си с водещи международни производители на технологично оборудване.