THE RELATIVE RISK - превод на Български

• относителният риск
• относителния риск

Примери за използване на The relative risk на Английски и техните преводи на Български

This study showed that the relative risk for ovarian cancer with tibolone was similar to the risk with other types of HRT.
Това проучване показва, че относителният риск за развитие на рак на яйчниците от тиболон е подобен на риска при други видове ХЗТ.

study will also compare the relative risk between dexamfetamine and other stimulants in the patient population.
проучване ще сравни също относителния риск между дексамфетамин и други стимуланти в популацията от пациенти.

Strontium ranelate showed significant anti-fracture efficacy in both studies. The relative risk reduction of new fractures was about 40%.
И в двете проучвания стронциевият ранелат е показал значима анти фрак тур на ефективност, като намалението на относителния риск за нови счупвания е с около 40%.

However, to date, there are insufficient data to accurately determine the relative risk of venous thromboembolism(VTE)
Въпреки това към днешна дата няма достатъчно данни за точно определяне на относителния риск от венозен тромбоемболизъм(ВТЕ)

In addition the PRAC imposed a post-authorisation safety study in order to better characterise the relative risk of thromboembolic events due to chlormadinone compared to the levonorgestrel.
В допълнение PRAC налага проучване на безопасността след разрешаване за употреба за подобро характеризиране на относителния риск от тромбоемболични инциденти поради хлормадинон в сравнение с лекарствените продукти, съдържащи левоноргестрел.

Public and private institutions rely heavily on actuarial science to determine the relative risk of various decisions;
Обществени и частни институции разчитат предимно на актюерската наука за определяне на относителния риск от различни решения;

The relative risk of venous thromboembolic events observed during raloxifene treatment was 1.60(CI 0.95,
Относителният риск от венозна тромбоемболия наблюдаван по време на лечението с ралоксифен е бил 1,

In the PreSAP trial, the relative risk compared to placebo for this same composite endpoint(adjudicated)
В проучването PreSAP относителният риск спрямо плацебо за същата комбинирана крайна точка(оценен)

The criteria for quantification of the credit risk, and of the relative risk of default of an issuer
Критериите за количествената оценка на кредитния риск и на относителния риск от неизпълнение от страна на емитента

higher mortality as the relative risk may be with 51% higher than the common population.
по-висока смъртност, като относителният риск може да бъде с 51% по-висок от този на общото население.

In the second kidney disease study, Karvea reduced the relative risk of a doubling of blood creatinine levels, needing a kidney transplant,
Във второто проучване при пациенти с бъбречни заболявания в сравнение с плацебо Karvea е намалили относителния риск от удвояване на серумния креатинин,

After 3 years the relative risk was 1.63 and after a 5 year study period the relative risk was 1.50; after 7 years the relative risk was 1.51(see sections 4.8 and 5.1).
След 3 години относителният риск е 1, 63, а след 5-годишен период на проучване относителният риск е 1,50; след 7 години относителният риск е 1, 51(вж. точки 4.8 и 5.1).

In the second kidney disease study, Aprovel reduced the relative risk of a doubling of blood creatinine levels, needing a kidney transplant
Във второто проучване при пациенти с бъбречни заболявания в сравнение с плацебо Aprovel е намалили относителния риск от удвояване на серумния креатинин,

In the second kidney disease study, Karvea reduced the relative risk of a doubling of blood creatinine levels,
Във второто проучване на бъбречни заболявания Karvea намалява относителния риск от удвояване на серумния креатинин,

In a case-controlled study in men, the relative risk for cirrhosis was 1.83 for men consuming 40 to 60 g of absolute alcohol per day compared to men consuming less than 40 g per day.
В проучването за контрола на случаите относителният риск от цироза на черния дроб при мъже, които консумират 40-60 грама алкохол дневно, в сравнение с мъжете, които консумират по-малко от 40 грама алкохол на ден, е 1, 83.

post authorisation safety study(PASS) to evaluate the relative risk of thromboembolic events due to these products compared to the..
за да се направи оценка на относителния риск от тромбоемболични събития в резултат на употребата на тези продукти в сравнение с продуктите.

is of particular importance as to date there is insufficient data to clearly determine the relative risk for thromboembolic events compared to other combined hormonal contraceptives containing other progestogens.
е от особено значение, тъй като към днешна дата няма достатъчни данни за ясно определяне на относителния риск от тромбоемболични събития в сравнение с други комбинирани хормонални контрацептиви, съдържащи други прогестогени.

post authorisation safety study(PASS) to evaluate the relative risk of thromboembolic events due to these products compared to the ones containing levonorgestrel.
за да се направи оценка на относителния риск от тромбоемболични събития в резултат на употребата на тези продукти в сравнение с продуктите, съдържащи левоноргестрел.

upper limit of the 95% CI for the relative risk ratio 1.124) and that the use of tenecteplase is associated with a significantly lower incidence of non-intracranial bleedings 26.4% vs.
горна граница от 95% CI за степента на относителния риск 1, 124) и че употребата на тенектеплазе е свързана със статистически значимо по- ниска честота на извънчерепните кръвоизливи(26, 4% в сравнение с 28, 9%, р=0, 0003).

When planning treatment must take into account the relative risks and benefits.
При планиране на лечението, трябва да се вземат предвид относителните рискове и ползи.