THE RENOVATED - превод на Български

• обновения
• реновирания
• обновената
• обновените
• реновираната
• обновеният
• реставрираните

Примери за използване на The renovated на Английски и техните преводи на Български

Welcome your guests to the renovated"Asteria" hall, with distinctive tones of wedding luxury,
Приветствайте гостите си в обновената зала"АСТЕРИЯ", с отличителни тонове на сватбен лукс,

joyful moments at the renovated"Sixth of May" square.
народно веселие на обновения площад„Шести май“.

Mixed-purpose building designed in line with the latest trends in architecture. It has a wonderful location on the renovated“Baba Tonka” street in Trakia Winter Cinema area.
Сграда със смесено предназначение проектирана в унисон с най-новите тенденции в архитектурата с чудесна локация на обновената улица„Баба Тонка“ до зимно кино„Тракия“.

where the renovated Historical Museum,
където е разположен обновения Исторически музей,

On October 16 this year(Tuesday) in the renovated“Eski mosque” in the town of Haskovo took place a regular working meeting with the imams from the region.
Хасковското районно мюфтийство свика имамите на редовно работно заседание На 16 октомври тази година(вторник) в обновената„Ески джамия“ в град Хасково се проведе редовно заседание с имамите от региона.

Satire- April 1st- doors opened the renovated permanent exhibition GABROVO Planet.
сатирата- 1 април- отвори врати обновената постоянна изложба"Планета ГАБРОВО".

What more could customers want from the renovated online banking system of First Investment Bank?
Какво още може да иска един клиент от обновената система за онлайн банкиране на ПИБ?

After the end of the official opening ceremony of the renovated“Esqi Mosque” in Haskovo the Muslims gathered to perform the first prayer in the temple after the repair.
След края на тържествената церемония по откриването на реновираната„Ески джамия“ в Хасково мюсюлманите се събраха за отслужването на първата молитва в храма след ремонта.

On 11 th of November 2010, the University Hospital"Queen Joanna- ISUL" opened the renovated complex radiotherapy center with the latest generation of linear accelerator
На 11. 11.201 г. УМБАЛ"Царица Йоанна- ИСУЛ" откри обновения комплексен лъчелечебен център с последно поколение линеен ускорител

not far from the renovated 19th century palazzo where Starbucks will open its first Italian store,
недалеч от реновирания площад от 19-и век, на който Starbucks ще открие първия си италиански магазин- от първокласната серия„Reserve Roasteries“,

part of an ancient aqueduct, the renovated Roman theatre
част от древен акведукт, обновения римски театър

Similarly, a year ago, you could wait for hours for a table at Elissar, a restaurant in one of the renovated traditional stone houses in Damascus' old city,
По подобен начин преди година можеше да чакаш с часове за свободна маса в„Елисар“- ресторант в една от реставрираните традиционни за стария град на Дамаск каменни къщи,

On October 23, 2019, the renovated and equipped by ESD Bulgaria
На 23 октомври 2019 година беше открита обновената и оборудвана от ЕСД България

served by Father Ivan from the St. Prophet Elijah Cathedral in Kazanlak, the band of the renovated“Helvetia” and“Griffins” was symbolically cut for the first visitors
връчването от фирмата- изпълнител на специален подарък-„Ключ за успех“ на проекта лентата на обновените„Хелвеция“ и„Грифони“ бе символично прерязана за първите им посетители

Ruby Marie Hotel Vienna is located in the renovated former Stafa department store right at the corner of Mariahilfer Straße,
хотел Ruby Marie Vienna се помещава в реновираната сграда на бившия универсален магазин Stafa, разположена на ъгъла

National Assembly President Tsetska Tsacheva inaugurated the renovated educational hall"Magnum", which was equipped with the most advanced audio-visual technology,
Председателят на Народното събрание Цецка Цачева откри и реновираната зала„Магнум”, която е оборудвана с най-авангардна аудио-визуална техника, чрез която се осъществява връзка

just before reaching them one cannot help noticing the renovated Catholic church.
не може да не забележите малко преди да стигнете до тях реновирания католически храм.

just before reaching them one cannot help noticing the renovated Catholic church.
не може да не забележите малко преди да стигнете до тях реновирания католически храм.

it was probably through intercession by the Pope that he received an important new commission to fresco the renovated Franciscan convent of St. Fortunatus?
вероятно благодарение на папата той е получил важна нова задача да направи фреските на реновирания францискански манастир??

it was probably through intercession by the Pope that he received an important new commission to fresco the renovated Franciscan convent of St. Fortunatus.
Монтефалко в район Умбрия, и получава важна задача да направи фреските на реновирания францискански манастир„Свети Фортунато“.