ОБНОВЯВАНЕ - превод на Английски

• update
• renovation
• renewal
• refresh
• refurbishment
• regeneration
• rejuvenation
• upgrading
• renovating
• revamping
• rejuvenating
• refurbishing

Примери за използване на Обновяване на Български и техните преводи на Английски

Нови версии и обновяване на продукта.
New versions and product update.

Обновяване година: 2009 отопление: централен.
Renovation year: 2009 Heating: Central.

Обновяване през лятото?
Renovating this summer?

Освежаване и обновяване на корпоративната идентичност на Горрел.
Refreshment and renewal of the corporate identity of Gorrel.

Специален фонд за обновяване на сгради, действащ като гарант за привличане на частни инвестиции.
Dedicated fund for building refurbishment, acting as a guarantee for leveraging private investment.

Градско развитие(включително обновяване на градската среда, жилищата). Close.
Urban development(including urban regeneration, housing). Close.

Обновяване на готови модули в сайт.
Upgrading ready modules in site.

Обновяване на вашия дом: Това са трябва да имате елементи, от които се нуждаете!
Revamping Your Home: These are the Must-Have Items You Need!

Автоматично обновяване на данни, когато се отваря работна книга.
Automatically refresh data when a workbook is opened.

Описание на проекта: Обновяване и редизайн на корпоративен блог на Овергаз.
Project Description: Renovation and redesign of the Overgas corporate blog.

Обновяване и възстановяване Windows Update.
Update and Recovery Windows Update..

Обновяване на стълби с ламинат?
Renovating stairs with laminate?

Клетъчно обновяване- само след 1 месец.
Cell renewal- only after 1 month.

Обновяване на бани, кухни
Refurbishment of bathrooms, kitchens

Магистърска степен по обновяване на градската среда, рехабилитация и дизайн(онлайн).
Masters in urban regeneration, rehabilitation and design(online).

Обновяване на сървъра.
Upgrading the server.

Обновяване на данни трябва да невалиден други данни във вашата работна книга.
Data refresh must not invalidate other data in your workbook.

Идеи за обновяване на кухненски интериор.
Ideas for kitchen interior renovation.

Техническо обновяване на системите за интернет и мобилно банкиране.
Technical update of the internet and mobile banking systems.

Обновяване на стълби със системата за стълбища EGGER PRO.
Renovating stairs with the EGGER PRO stair system.