THE RIGHT TO INFORMATION - превод на Български

• право на информация
• правото на информация
• правото на информираност
• право на информираност
• правото на информиране

Примери за използване на The right to information на Английски и техните преводи на Български

Restriction of the right to information, lack of privacy and complete lack of press freedom.
Ограничаване на правото на информация, липсата на неприкосновеност на личния живот и пълна липса на свобода на печата.

In any case, the discussions on the issue between defenders of the"right to be forgotten" and those who defend the right to information and expression are becoming more violent.
При всички случаи дискусиите по въпроса стават все по-оживени между защитниците на„правото на забрава“ и тези, които защитават правото на информиране и изразяване.

It was followed in 2012 by the directive on the right to information in criminal proceedings'.
Тя бе последвана от Директивата относно правото на информация в наказателното производство, приета през 2012 г.

What good will the Right to Information do if there is no redress for our grievances?
За какво ни е право на информация, ако няма да получим компенсации за несправедливостите?

Protection of the right to information through more effective implementation of the Access to Public Information Act by state institutions.
Защита на правото на информация чрез по-ефективно прилагане на Закона за достъп до обществена информация от страна на държавните институции.

The right to information and access to your personal data processed by Overgas Network JSC;
Право на информация и достъп до личните Ви данни, обработвани от“Овергаз Мрежи” АД;

The members of the General Assembly have the right to information about the Academic Board decisions.
Членовете на Общото събрание имат право на информираност за решенията на Академичния съвет.

One is that the basic rights for people with disabilities include the right to information and the right to access.
Един от тях е, че основните права на лицата с увреждания включват правото на информация и правото на достъп.

You always have the right to information, correction, deletion,
Вие винаги имате право на информация, коригиране, заличаване,

For ten years you have been carrying out your important task of supporting the implementation of the right to information.
През тези 10 години вие изпълнявате неотклонно важната си цел да подпомагате осъществяването на изконното право на информираност.

certain obligations with which states must comply with respect to the right to information.
с които държавите трябва да се съобразяват по отношение на правото на информация.

The husband also has the right to information, and his opinion should also be taken into account.
Съпругът също има право на информация, а неговото мнение също трябва да бъде взето под внимание.

In 2012, the EU enacted Directive 2012/13 on the right to information in criminal proceedings.
През 2012 г. ЕС въведе Директива 2012/13 относно правото на информация в наказателното производство.

Passengers have the right to information before, during and in certain cases, after the journey.
Пътниците имат право на информация преди, по време на пътуването, а в някои случаи и след него.

It was followed in 2012 by the directive on the right to information in criminal proceedings'.
През 2012 г. тя беше последвана от Директивата относно правото на информация в наказателното производство.

as does the fight for the right to information.
както и борбата за право на информация.

Regarding the right to information, the biggest share of expenditure will be in the initial one-off cost of drawing up a letter of rights..
По отношение на правото на информация, най-големият дял от изразходваните средства ще се пада на първоначалния еднократен разход за изготвяне на декларацията за правата..

The Public Foundation shall also provide the information required based on the right to information and the information related to the exercise of certain rights free of charge.
ISTYLE също така предоставя безплатно информацията, изисквана въз основа на правото на информация и информацията, свързана с упражняването на определени права..

Apcom CE shall also provide the information required based on the right to information and the information related to the exercise of certain rights free of charge.
ISTYLE също така предоставя безплатно информацията, изисквана въз основа на правото на информация и информацията, свързана с упражняването на определени права..

European Commission proposal giving citizens the right to information in criminal proceedings to become law.
предложението на Европейската комисия за предоставяне на правото на информация на гражданите в наказателните производства ще се превърне в закон.