THE RULING JUSTICE AND DEVELOPMENT PARTY - превод на Български

• управляващата партия на справедливостта и развитието

Примери за използване на The ruling justice and development party на Английски и техните преводи на Български

The trial of 56 Turks accused of involvement in an alleged plot to oust the ruling Justice and Development Party's(AKP) government opened at the Istanbul Criminal Court on Monday(July 20th).
Делото срещу 56 турци, обвинени в участие в предполагаем заговор за сваляне на правителството на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР), бе открито в Истанбулския наказателен съд в понеделник(20 юли).

The court case to close down the ruling Justice and Development Party(AKP) should be resolved in line with the principles of democracy
Делото за закриване на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) трябва да бъде решено в съответствие с принципите на демокрацията

reins of Turkish diplomacy, Abdullah Gul was nominated on Tuesday(April 24th) as the ruling Justice and Development Party's(AKP) presidential candidate.
свои ръце турската дипломация, Абдула Гюл бе номиниран от управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) за кандидат за президент във вторник(24 април).

In the midst of a presidential election that is expected to be won by the ruling Justice and Development Party's(AKP) candidate, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has warned the country's military to stay out of politics.
В разгара на президентските избори, които се очаква да бъдат спечелени от кандидата на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР), турският премиер Реджеп Тайип Ердоган предупреди военните да стоят настрана от политиката.

which opposes the ruling Justice and Development Party's(AKP) candidate, current Foreign Minister Abdullah Gul,
която е против кандидата на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР), сегашния външен министър Абдула Гюл,

About their passing quietly, it was not clear why the two leaders agreed- the ruling Justice and Development Party(AKP), namely Prime Minister Binali Yildirim,
Не беше ясно как, с цената на какво се договориха двамата лидери- този на управляващата Партия на справедливостта и развитието(AKP), а именно премиерът Бинали Йълдъръм,

Because the head of state is elected by Parliament, most political analysts expect a candidate from the ruling Justice and Development Party(AKP) to succeed incumbent President Ahmet Necdet Sezer.
Тъй като изборът на държавен глава се извършва от парламента, повечето политически анализатори очакват настоящият прзидент Ахмет Недждет Сезер да бъде наследен от кандидат на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР).

with the support of 356 lawmakers in Turkey's 550-seat assembly, in which the ruling Justice and Development Party(AKP) has a majority.
с подкрепата на 356 депутати в 550-членния парламент на Турция, в който управляващата Партия за справедливост и развитие(АКП) има мнозинство.

suspected of involvement in an alleged plot against the ruling Justice and Development Party's(AKP) government.
по подозрения в участие в заговор срещу правителството на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР).

interest in the EU, especially since the ruling Justice and Development Party(AKP) came to power in 2002.
губи интерес към ЕС, особено след идването на власт на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) през 2002 г.

announced that his party could help the ruling Justice and Development Party(AKP) take the presidential system to a referendum.
партията му може да помогне на управляващата Партия на справедливостта и развитието да подложи на референдум въпроса за президентска република.

terrorists will quit attacking," Burhan Kayaturk, president of the ruling Justice and Development Party(AKP)'s Political Academy in Ankara, told SETimes.
терористите ще преустановят атаките си", каза за SETimes Бурхан Каятюрк, председател на Политическата академия на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) в Анкара.

academics known as critics of the ruling Justice and Development Party(AKP).
включително отявлени критици на управляващата проислямистка Партия на справедливостта и развитието(ПСР).

The ruling Justice and Development Party(AKP) and the Republican People's Party have yet to reach agreement on the issue.
Управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) и Републиканската народна партия все още не са постигнали споразумение по въпроса.

The ruling Justice and Development Party generated 40,9% of the votes,
Победилата Партия на справедливостта и развитието получи 40.8% от гласовете

The ruling Justice and Development Party(AKP) noticed its lawmakers that the motion could be discussed in parliament on Jan. 2.
Управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) е предупредила своите депутати, че предложението може да бъде обсъдено в парламента на 2 януари.

Now the ruling Justice and Development Party is preparing stricter building codes
Сега управляващата Партия на справедливостта и развитието подготвя строги стандарти в строителството

The ruling Justice and Development Party(AKP) fears granting that wish in the southeast would undermine civilian authority and abridge basic freedoms.
Управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) се страхува, че изпълняването на това искане в югоизточната част на страната би подкопало гражданската власт и би ограничило основните свободи.

Today, though, this system faces its most serious challenge yet from the ruling Justice and Development Party(AKP) and its leadership.
Днес обаче тази система е изправена пред най-сериозното си предизвикателство досега от управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) и ръководството ѝ.

The ruling Justice and Development Party is determined to use the Blue Stream issue to expose allegedly corrupt practices by the previous government.
Управляващата Партия на справедливостта и развитието е решена да използва въпроса за"Синия поток", за да изобличи практиката на корупция на предишното правителство.