Calls on the Commission to evaluate the safety and efficiency of electronic voting systems,
Призовава Комисията да направи оценка на безопасността и ефективносттана електронните системи за гласуване,
Commission acts to increase the safety and efficiency of securities settlement in Europe.
Комисията предприема мерки за повишаване на безопасността и ефективносттана сетълмента на ценни книжа в Европа.
Numerous clinical trials have been conducted to ascertain the safety and efficiency of these supplements in curing
Многобройни клинични проучвания са били проведени за установяване на безопасността и ефикасносттана тези добавки в лечението
a team of researchers checks the safety and efficiency of future transplants.
екип от изследователи извършва проверка на безопасността и ефективносттана бъдещите присадки.
Furthermore, the Eurosystem monitors the evolution of the digital transformation process to ensure that the safety and efficiency of financial market infrastructures are maintained.
Освен това Евросистемата наблюдава как се развива процесът на дигитална трансформация с цел поддържане на сигурността и ефективносттана инфраструктурите на финансовия пазар.
control systems for the safety and efficiency of commercial vehicles.
системи за управление на безопасността и ефективносттана превозните средства.
The deployment of information and communication technologies on inland waterways helps to increase significantly the safety and efficiency of transport by inland waterway.
Въвеждането на ИКТ технологии по вътрешните водни пътища допринася за значителното повишаване на безопасността и ефективносттана корабоплаването.
military controllers has a direct impact on the safety and efficiency of operations.
the Eurosystem contributes to the safety and efficiency of financial infrastructures
Евросистемата допринася за сигурността и ефективността на финансовите инфраструктури,
A regulation should increase the safety and efficiency of settlement in the Union by preventing any diverging national rules as a result of the transposition of a directive.
Чрез такъв регламент следва да се повиши степента на сигурност и ефикасностна сетълмента в Съюза, като се предотврати несъответствието между националните правила, което би могло да възникне при транспонирането на директива.
To ensure the safety and efficiency of financial market infrastructures and payments,
За да гарантира сигурността и ефективността на инфраструктурите на финансовите пазари
On the basis of safeguarding the safety and efficiency of settlement and in line with CPSS-IOSCO principles,
На базата на гарантирането на сигурността и ефективносттана сетълмента и в съответствие с принципите на КПССС- МОКЦК,
information system with a view to enhancing the safety and efficiency of maritime traffic,
за информация с оглед увеличаване на сигурността и ефикасносттана морския трафик,
information system with a view to enhancing the safety and efficiency of maritime traffic,
за информация с оглед увеличаване на сигурността и ефикасносттана морския трафик,
vessel traffic monitoring and information system with a view to enhancing the safety and efficiency of maritime traffic,
информационно обслужване на корабния трафик с оглед на подобряване на безопасността и ефикасносттана морския трафик,
The safety and efficiency of drugs must be tested on animals first.
Доказването на ефективността и безопасносттана тези препарати започва с тестове първо върху животни.
Johnson Industries produces high quality mining vehicles for the safety and efficiency of miners and the mining industry.
Johnson Industries произвежда висококачествени превозни средства за натоварване на натоварването на земята за безопасността и ефективността на миньорите и минната промишленост.
Johnson Industries produces high quality rail vehicles for the safety and efficiency of miners and the mining industry.
Johnson Industries произвежда висококачествени релсови превозни средства по отношение на безопасността и ефикасността на миньори и минната промишленост.
The Bank also has an interest in promoting the safety and efficiency of the payments system.
ЕЦБ има и отговорност за насърчаване на гладкото функциониране, безопасността и ефикасността на платежната система.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文