Примери за използване на
The scientific basis
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
However, no research has been able to define the scientific basis of these actions.
Въпреки това обаче, никое научно изследване не е могло да определи научната основа на тези действия.
the UN-sponsored body that provides the scientific basis for the negotiations.
подкрепяната от ООН организация, която осигурява научната основа за преговорите.
explaining the scientific basis of this technique.
обяснявайки научната основа на тази техника.
forces and this constitutes the scientific basis of the astrological theories.”.
сили и това представлява научната основа на астрологичните теории.
EMA's European public assessment reports describe the scientific basis for EMA's recommendations on all centrally authorised medicines.
В Европейските публични оценъчни доклади на ЕМА са описани научните основания за препоръките на ЕМА относно всички медицински продукти, получили разрешително по централизираната процедура.
improving the scientific basis for safe tree development
подобряване на научната основа за безопасно развитие на дървесните видове
In their conclusion, the study authors declared there is“an urgent need to strengthen the scientific basis of the knowledge on EMR
Авторите на прегледа заключават, че„има неотложна необходимост от укрепване на научната основана знанията за ЕМП
The authors of the EKLIPSE review conclude that there is“an urgent need to strengthen the scientific basis of the knowledge on EMR
Авторите на прегледа заключават, че„има неотложна необходимост от укрепване на научната основана знанията за ЕМП
The authors of the review concluded that there is"…an urgent need to strengthen the scientific basis of the knowledge on EMR
Авторите на прегледа заключават, че„има неотложна необходимост от укрепване на научната основана знанията за ЕМП
The authors of the study concluded that there is"an urgent need to strengthen the scientific basis of the knowledge on EMR
Авторите на прегледа заключават, че„има неотложна необходимост от укрепване на научната основана знанията за ЕМП
molecular sciences underpins the scientific basis of investigating the human body in health and disease, enabling diagnosis
молекулярни науки е в основатана научната основа за изследване на човешкото тяло по отношение на здравето
Secondly, the independent scientific studies to date do not justify amending the scientific basis for these exposure limits.
На второ място, независимите научни изследвания до днес не дават основания за промяна на научната основана тези пределни стойности за експозицията.
Climate Change gives cross-disciplinary training in the scientific basis of GIS, satellite remote sensing
изменение на климата дава междудисциплинарно обучение в научната основа на ГИС, сателитно дистанционно наблюдение
The scientific basis of theism and that all that we perceive in this world definitely is based on cosmic laws has been detailed
Научната основа на теизъм и че всичко, което ние възприемаме, в този свят определено се базира на космическите закони е подробна и доказали се в тази електронна книга,
the Commission has separately started work to restrict these by requesting the European Chemicals Agency to review the scientific basis for considering a restriction.
Комисията е започнала допълнителна работа за ограничаването им, като изисква от Европейската агенция по химикали да прегледа научната обосновка за евентуални рестрикции.
aims to lay the scientific basis for your future studies in the field
има за цел да постави научната основа за вашите бъдещи изследвания в областта
The Commission may refer to the Scientific Council any question pertaining to the scientific basis for the management and conservation of fishery resources within the Regulatory Area
Комисията може да предложи за разглеждане от научния съвет всякакъв въпрос, свързан с научните основи на управлението и съхраняването на риболовните ресурси в зоната на регламентиране,
At the hearing, MEPs discussed with experts the scientific basis for the risk assessment of glyphosate and the alleged influence
По време на изслушването членовете на ЕП обсъдиха с експертите научната основа за оценката на риска от глифозата
Whereas the Commission's request to ECHA to examine the scientific basis to restrict the use of intentionally added micro-plastics to consumer-
Като има предвид, че се приветства искането на Комисията, отправено до Европейската агенция по химикали, да изследва научната основа за ограничаване на използването на умишлено добавяните в потребителските продукти
The hearing focused on the scientific basis for the risk assessment of glyphosate, as well as
По време на изслушването членовете на ЕП обсъдиха с експертите научната основа за оценката на риска от глифозата
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文