THE SCIENTISTS SAID - превод на Български

• казват учените
• казаха учените
• учените твърдят
• учените заявиха
• пишат учените
• обясняват учените
• подчертават учените
• заявиха учените
• изтъкват учените
• посочват учените
• учените смятат

Примери за използване на The scientists said на Английски и техните преводи на Български

is linked to the production of milk to feed young, the scientists said.
е свързана с производството на мляко за хранене на малки, обясняват учените.

The scientists said the abundance of the nanoparticles might represent a serious public health concern
Учените твърдят, че изобилието от наночастици във въздуха може да представлява сериозен проблем за общественото здраве-

The new data suggests that water on comets is probably the rule rather than the exception, the scientists said.
Данните показват, че водата в кометите е може би по-скоро правило, отколкото изключение, заявиха учените.

Adopting a vegetarian diet is one option to increase the amount of water available to growmore food in an increasingly climate-unstable world, the scientists said.
Възприемането на вегетарианската диета е един от вариантите за увеличаване на количеството на водата, необходима за добиването на повече храни в нашия свят, където климатът е все по-хаотичен, изтъкват учените.

However, the discovery brings astronomers closer to answering the fundamental question of how unique Earth is in the universe, the scientists said.
Въпреки това, откритието приближава астрономите до отговора на фундаменталния въпрос за това колко уникална е Земята във Вселената, казват учените.

the changes that occur as a stem cell becomes a specific type of cell, the scientists said.
които настъпват като стволова клетка, се превръща в специфичен тип клетки, казаха учените.

more correctly represents the geology of this part of Earth,” the scientists said.
по-точно представя геологията на тази част на Земята", заявиха учените.

Adopting a vegetarian diet is one option to increase the amount of water available to grow more food in an increasingly climate-erratic world, the scientists said.
Възприемането на вегетарианската диета е един от вариантите за увеличаване на количеството на водата, необходима за добиването на повече храни в нашия свят, където климатът е все по-хаотичен, изтъкват учените.

obese are about two to four times more likely to develop endometrial cancer, the scientists said.
затлъстяване са около два до четири пъти по-склонни да развият рак на ендометриума, казват учените.

More than a third of sufferers treated with magnetic pulses in a patient trial experienced"significant" relief, the scientists said in a statement.
Повече от една трета от лекуваните пациенти с магнитни импулси са получили усещане за"значително намаляване" на слуховите си халюцинации, посочват учените от екипа в комюнике.

in the first few weeks of life, mothers seem focused on teaching their offspring their signature sound, the scientists said.
през първите няколко седмици от живота майките изглежда са съсредоточени да учат потомството си на звука на подписа, казаха учените.

The scientists said the tomb could have held the body of either a member of the land-owning class
Учените смятат, че гробницата вероятно е принадлежала на местен земевладелец или на офицер с

preventing solar radiation from reaching Earth, the scientists said.
предотвратявайки навлизането на слънчевата радиация на Земята, казват учените.

thus could not be included in the study, the scientists said.
по този начин не могат да бъдат включени в изследването, казаха учените.

(P3) The scientists said it was reasonable to conclude that too much screen time reduced academic achievement.
Учените смятат, че е разумно да се заключи, че твърде многото време пред екрана намалява академичните прояви.

DNA testing of teeth that were uncovered at the site revealed the existence of plague bacteria, the scientists said.
ДНК тестването на зъби, които са били разкрити на мястото, разкри съществуването на чума бактерии, казват учените.

Some"brain-training" products with misleading claims may especially exploit the anxieties some older people regarding age-related cognitive decline, the scientists said.
Някои продукти за„обучение на мозъци“ с подвеждащи твърдения могат особено да експлоатират тревогите на някои по-възрастни хора относно свързания с възрастта когнитивен спад, казват учените.

the universe wouldn't be doomed, the scientists said.
Вселената няма да бъде обречена, казват учените.

they quickly realized that they had hit the jackpot, the scientists said.
те бързо разбрали, че са ударили джакпота, казват учените.

track progress,” the scientists said.
да проследят напредъка“, казват учените.