THE SEVENTH DAY OF - превод на Български

• седмия ден от
• седмият ден от
• 7-мия ден от
• 7-ия ден от

Примери за използване на The seventh day of на Английски и техните преводи на Български

The seventh day of the Chinese New Year is known as“All Men's Day”
Седмият ден от китайската Нова година е познат и като„Денят на всички хора“

This sabbatarianism does not mean some rest on the seventh day of the week, but a completely different thing- rest in the heavenly kingdom of Christ.
Съботство пък не значи почивка в седмия ден от седмицата, а нещо съвсем друго- почивка в небесното Христово царство.

Today is the seventh day of Chinese New Year,
Седмият ден от китайската Нова година е познат

Done at Maastricht on the seventh day of February in the year one thousand nine hundred and ninety-two.
Съставено в Маастрихт на седмия ден от месец февруари, хиляда деветстотин деветдесет и втора година.

The seventh day of Chinese New Year is known as“everybody's birthday”.
Седмият ден от китайската Нова година е познат и като„Денят на всички хора“ или- рожден ден за всички.

On the seventh day of the strike, 9 prisoners have been voluntarily transferred to other prisons.
На седмия ден от стачката, 9 затворници бяха доброволно прехвърлени в други затвори.

The seventh day of the Chinese New Year is considered“Everybody's Birthday”.
Седмият ден от китайската Нова година е познат и като„Денят на всички хора“ или- рожден ден за всички.

The first improvements can be noticed already on the seventh day of treatment, and a month later- two already felt a surge of strength
Първите подобрения могат да бъдат забелязани още на седмия ден от лечението, а месец по-късно- двама вече почувстваха скока на силата

In Judaism it is the seventh day of week in which Torah orders to refrain from work.
В юдаизма Шабат(събота) е седмият ден от седмицата, за който Тората(Петокнижието) предписва въздържание от работа.

which falls on the seventh day of the seventh lunar month each year.
който се пада на седмия ден от седмия лунен месец всяка година.

the earth" and all living things upon the earth,"> and rested on the seventh day of that first week.
Си е починал на седмия ден от тази първа седмица.

In the fifth year, in the seventh day of the month, at the time that the Chaldeans took Jerusalem,
В петата година, в седмия ден на месеца, в онуй време, когато халдеите превзеха Иерусалим

And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.
Така да правиш и на седмия ден от месеца за всекиго, който съгрешава от незнание, и за простия; така ще правите умилостивение за дома.

You are also to do this on the seventh day of the month for everyone who has sinned inadvertently or through ignorance.
И така да правиш в седмия ден на месеца за всеки, който съгреши от незнание и от наивност.

An anti-Muslim attack took place in New Haven against a Turkish mosque on May 12, the seventh day of Ramadan, a holy month during which Muslims fast and pray.
Антимюсюлманското нападение срещу турската джамия се състоя в Ню Хейвън на 12 май, седмия ден на Рамазан, свят месец, през който мюсюлманите постят и се молят.

An anti-Muslim attack took place in New Haven against a Turkish mosque on Sunday, the seventh day of Ramadan, a holy month during which Muslims fast and pray.
Антимюсюлманското нападение срещу турската джамия се състоя в Ню Хейвън на 12 май, седмия ден на Рамазан, свят месец, през който мюсюлманите постят и се молят.

Police in the Armenian capital Yerevan detained dozens of anti-government demonstrators on Thursday-- the seventh day of large-scale protests against ex-president Serzh Sarkisian's election as prime minister.
Полицията в столицата на Армения Ереван е арестувала десетки протестиращи срещу правителството днес- седмият ден на големите протести срещу избирането на бившия президент Серж Саркисян за премиер.

Only the restoration of the original material, the seventh day of the week, can satisfy the great plumbline of God's scrutiny.
Само поправянето с оригиналния материал- седмият ден на седмицата, може да задоволи точния отвес на Божията мярка.

The priests would repeat it in a monotone on the seventh day of the Feast of Tabernacles, while processing seven times around the altar of sacrifice, as an urgent prayer for rain.
Свещениците са го повтаряли монотонно на седмия ден на празника Шатри при седем кратното обикаляне на жертвения олтар като смирено зовяща молба за дъжд.

In the fifth year, in the seventh day of the month, in the time wherein(the)
В петата година, в седмия ден на месеца, в онуй време,