THE SILL - превод на Български

• перваза
• прага
• первазът
• sill

Примери за използване на The sill на Английски и техните преводи на Български

Step 9. The resulting cavity under the sill is blown out with mounting foam,
Стъпка 9, Получената кухина под прага се издухва с монтажна пяна

Eliza Blank and her co-founder at the Sill, a gardening startup,
Елиз Бланк и нейният съосновател в Sill, градинарски стартъп,

So, you can use a corner kitchen set, and replace the sill with a countertop.
Така че, можете да използвате ъглов кухненски комплект и да замените прага с плот.

ticked loudly on the sill, showing one minute to eleven.
тиктакаше силно върху перваза, показвайки една минута до 11.

Typically, the sill top in the kitchen serves as an additional work surface
Обикновено первазът в кухнята служи като допълнителна работна повърхност

One way to rationalize space is to combine the countertop with the sill- if they are on the same level.
Един от начините да рационализирате пространството е да комбинирате плота с перваза- ако са на едно и също ниво.

One should not forget that it will require the concealment of defects that appeared under the sill and tide.
Не бива да се забравя, че това ще изисква укриване на дефекти, които се появяват под прага и прилива.

If desired, the sill can be equipped as a countertop,
Ако желаете, первазът може да бъде оборудван като плот,

An excellent example of the fact that under the working kitchen surface can be used and the sill.
Отличен пример за това, че под работната кухненска повърхност може да се използва и перваза.

such as the pillar or the sill.
например- колонката или прага.

then the sill becomes the top.
в прозореца на залива, а след това первазът се превръща в върха.

Plan your kitchen, so that removal of the sill could serve as a dining table.
Планирайте вашата кухня, така че отстраняването на перваза може да служи като маса за хранене.

which is usually 10-15 cm below the edge of the sill.
която обикновено е 10-15 см под ръба на прага.

Another way to increase the working surfaces of the kitchen is to combine the sill and bar counter.
Друг начин да се увеличат работните повърхности на кухнята е да се комбинират первазите и броячите.

When choosing the sill material, you need to remember that the window space exists in harmony with the overall interior.
При избора на материал на перваза, трябва да помните, че прозоречното пространство съществува в хармония с цялостния интериор.

Measure it not only horizontally along the sill, but also vertically with a plumb along the slopes.
Измервайте го не само хоризонтално по протежение на перваза, но и вертикално с отвес по склоновете.

Textured surfaces, as a rule, are placed on the lower part of the wall to a certain line(approximately on the sill line).
Текстурираните повърхности обикновено се поставят в долната част на стената до определена линия(приблизително по линията на перваза).

library needs heavy curtains that can be held by fixtures below the sill line.
библиотека се нуждае от тежки завеси, които могат да се задържат от тела под линията на прага.

screed provides an ideal way of mounting the sill.
на замазката осигурява идеален начин за монтиране на перваза.

you can achieve amazing results by setting the sill under the sink.
можете да постигнете невероятни резултати чрез създаване на перваза под мивката.