THE SIMILARITIES BETWEEN - превод на Български

• приликите между
• сходствата между
• паралелите между
• приликата между
• сходства между
• прилики между
• сходството между
• общото помежду
• подобието между

Примери за използване на The similarities between на Английски и техните преводи на Български

The similarities between the diets studied by Dr. Price and the traditional Bulgarian diet are no coincidence.
Приликите между диетите, изследвани от д-р Прайс българската традиционна диета не е случайни.

The similarities between the two teams are in place
Сходствата между двата тима са налице

He noted the similarities between Budrus and al-Walaja in their struggle against the wall and occupation.
Той отбеляза приликите между Будрус и Ал Уаладжа в борбата им срещу стената и окупацията.

argues that because of the similarities between chimpanzees and humans emotionally,
спорят, че заради подобието между шимпанзета и хора емоционално

they were sometimes placed alongside monkeys, to demonstrate the similarities between them.
понякога са ги поставяли редом до маймуни, за да демонстрират общото помежду им.

Scientists are especially intrigued by the similarities between hallucinogenic experiences
Учените са специално заинтригувани от сходствата между халюциногенните изживявания

But the similarities between Lady Leshar
Но приликите между Лейди Лешър

When I sat down to write this speech I was struck by the similarities between what I do and the situation that you find yourselves in now.
Когато пишех тази реч бях изнендан от приликата между това, което правя и ситуацията, в която се намирате сега.

Indeed, but the similarities between his victims and the victims in this case are statistically identical.
Наистина, но сходствата между неговите жертви и жертвите от този случай са идентични.

So a possible test error could be a result of the similarities between two places.
Така че евентуална грешка в теста може да бъде резултат от приликите между двете места.

The difficulty with interpreting these results may arise from the fact that the similarities between different clusters may pertain to(or be caused by)
Трудности в тълкуването на тези резултати може да се вземе от тук, че приликата между различните skupieniami могат да се отнасят до(или евентуално)

Because of the similarities between its platform and the PKK's demands, it has proved
Поради някои сходства между нейната платформа и исканията на ПКК провеждането на диалог между правителството

He gestured to the gauntlet he had just been working on, relating the similarities between his precision replica
Той прави жест към рицарската ръкавица, по която работи в момента, и разяснява сходствата между точната реплика,

The Dalai Lama has spoken out on numerous occasions about the similarities between quantum physics and spirituality.
Далай Лама, по различни поводи, се изказва за приликите между квантовата физика и духовността.

Despite all the similarities between Mars and Earth,
Въпреки всички прилики между Марс и Земята,

Perhaps the name was inspired by the similarities between the color of the bird itself
Може би името е вдъхновено от приликата между цвета на птичката

easy integration due to the similarities between the languages.
лесната интеграция поради известни сходства между двата езика.

Scientists are especially intrigued by the similarities between hallucinogenic experiences
Учените са специално заинтригувани от сходствата между халюциногенните изживявания

However, a great effect can be achieved if you verbally mark the similarities between you and other people.
Въпреки това, може да постигнете голям ефект, ако отбележите вербално приликите между вас и останалите.

During colonial rule, Europeans quickly noticed the similarities between Sanskrit and French,
По време на колониалното управление европейците бързо забелязали прилики между санскрит и френски,