THE SIMPLIFICATION OF - превод на Български

• опростяване на
• опростяването на

Примери за използване на The simplification of на Английски и техните преводи на Български

The Court recommended the simplification of the funding model in its Report 1/2004(see Annex II).
В своя доклад No 1/2004 Палатата препоръча опростяване на модела на финансиране(вж. приложение II).

Having said that, it is quite clear that the simplification of the accounting obligations for SMEs is necessary.
С оглед на това е ясно, че опростяването на счетоводните задължения за малките и средните предприятия(МСП) е необходимо.

Calls for the simplification of recruitment procedures
Призовава за опростяване на процедурите за набиране на служители

Welcomes the simplification of European procurement law introduced through the new procurement directives
Приветства опростяването на европейското законодателство в областта на обществените поръчки, извършено чрез новите

starting with the simplification of the rules for funding.
като се започне с опростяване на правилата за финансиране.

The coordination of rules and procedures and the simplification of research funding
Координирането на правилата и процедурите, както и опростяването на финансирането на научни изследвания

The presence of fine interlacing contributes to the simplification of design, the creation of a special coziness.
Наличието на фино преплитане допринася за опростяването на дизайна, създаването на специален уют.

also contributes to the simplification of regulations.
също така спомага за опростяването на регламентите.

Endeavours to improve financial management must not be limited to the simplification of rules, however.
Опитите да се подобри финансовото управление обаче не трябва да се ограничат до опростяването на правилата.

the"High Level Group" of experts was convened to discuss the simplification of cohesion policy.
беше свикана групата на високо равнище, която обсъди опростяването на политиката за сближаване.

Stresses that blockchain platforms are also suitable for the simplification of complex B2B
Подчертава, че платформите, базирани на блокови вериги, са подходящи също и за опростяването на сложни В2В

Certain proposals concerned the simplification of rules and controls applying to cross-compliance
Някои предложения бяха свързани с опростяване на правилата и проверките за кръстосаното спазване

The simplification of customs procedures can create significant economic advantages for maritime ports in terms of competitiveness.
(3a) Високата степен на опростяване на митническите процедури може да представлява важно икономическо предимство за дадено пристанище от гледна точка на конкурентоспособността.

He reminded that regarding the simplification of criminal proceedings Italy insisted on a more ambitious text
Напомни, че по отношение на опростяването на наказателните производства Италия е настоявала за по-амбициозен текст

This allows the simplification of applications under the EGF Regulation,
Това дава възможност за опростяване на заявленията съгласно Регламента за ЕФПГ,

These include the START Treaty, the simplification of visa procedures,
Сред тях е Договорът за стратегическите оръжия, споразумение за опростяване на визовите формалности

Moreover, on the challenges for donor countries, the report stresses the simplification of its aid procedures
Освен това по въпроса за предизвикателствата за държавите донори докладът набляга на опростяването на структурата на помощите

He advocates the simplification of the Common Agricultural Policy, in order to ease the administrative burden on farmers.
Внесох конкретни предложения за опростяване на Общата селскостопанска политика с оглед намаляване административната тежест за фермерите.

There is certainly much to do regarding the simplification of the CAP, much of which is positive
Разбира се, има много какво да се направи по отношение на опростяването на ОСП, като голяма част от това е положително

microprocessors also assist in the simplification of wiring by using multiplexing.
микропроцесорите също така спомагат за опростяване на окабеляването в един автомобил посредством мултиплексиране.