THE SINAI - превод на Български

• синай
• синайските
• синайската
• синайския
• синая

Примери за използване на The sinai на Английски и техните преводи на Български

The Egyptian army concentrations in the Sinai approaches do not prove that Nasser was really going to attack us.
Концентрацията на египетската армия в подстъпите в Синай не доказваше, че Насър наистина ще ни атакува.

This second plan had us advancing to the sinai passe s but it was done just for the syrians.
В този втори план напредвахме до Синайските проходи, но беше направен само за пред сирийците.

After failing to reach the platform in Baalbek, he made a second expedition to the Sinai.
След като не успял да се добере до платформата в Баалбек той направил втора експедиция до Синай.

The most obvious traces are the tremendous quantities of minerals excavated from the Sinai mines, blue minerals such as turquoise
Най-очевидните следи са гигантските количества минерали, изкопани от Синайските мини, сини минерали като тюркоаз

We are also highlighting the fact that Eritrean refugees in the Sinai are being held hostage.
Подчертаваме и факта, че бежанците от Еритрея в Синай са задържани като заложници.

In ancient times, the Sinai mines were rich in deposits of turquoise
В древните времена, Синайските мини били богати на тюркоазени

Pyramid- building pharaohs are depicted in large reliefs in the cliff faces at the Sinai mines, where they are shown protecting mineral deposits from invading bedouins.
Фараоните, строящи пирамиди, са изобразени в големи релефи по скалните лица на Синайските мини, как защитават минералните жили от бедуини нашественици.

Whenever I want to go to the Sinai I'm told it's dangerous,
Всеки път, когато искам да отида в Синай ми казват, че е опасно,

The Sinai and the vestiges tourist
На Синай и следи туристически

Egypt declared a state of emergency in the Sinai after militant attacks on local security forces.
Египет обяви извънредно положение на Синайския полуостров след атака на екстремисти срещу силите за сигурност.

It has facilitated the arming of the Brotherhood's franchise in Gaza and allowed the Sinai to become the launching pad for al Qaeda
То улесни въоръжаването на франчайза на Братството в Газа- Хамас и позволи на Синай да стане ракетна площадка на Ал-Кайда

Egypt has accused Hamas in the past of aiding the Sinai insurgents, an allegation the movement denies.
Египет в миналото обвиняваше ХАМАС в оказването на помощ на бунтовниците в Синай, което движението отрече.

For a trip to Mount Moses it is not necessary to have an Egyptian visa, the Sinai stamp(pictured on the left) will do.
За пътуване до връх Моисей не е необходимо да имате египетска виза, а печатът на Синай(на снимката отляво) ще направи.

Now he wants to join the extremists of the Islamic State group who are battling the army in the Sinai….
Сега той иска да се присъедини към екстремистите от„Ислямска държава“, които се бият с египетската армия на Синайския полуостров.

occupied the Golan Heights of neighbouring Syria and the Sinai of Egypt.
окупира Голанските възвишения в съседна Сирия и Синайския полуостров на Египет.

Yemen, the Sinai and other locations.
Йемен, Синайския полуостров и на други места.

He shone forth from the Sinai of light upon the world.
Той изгрял над света от Синая на светлината.

whose eyes are brightened by beholding the splendors of the light shining in the Sinai of Thy oneness.
очите им са озарени, съзирайки блясъка на светлината, сияеща на Синая на Твоето единство.

its ability to maintain lines of supply across the Sinai was severely limited
способността му да поддържа линиите на военното снабдяване през Синайския полустров е крайно ограничена,

that Europe was founded on the Sinai and Golgotha on the one hand,
Европа е основана на няколко хълма- на Синай и на Голгота от една страна, на Акропола в Атина