Примери за използване на The slaying на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
We celebrate the slaying of death, the destroying of hell,
Such a legend tallies well with the theory that the slaying of the King of the Wood was only a step to his revival
Тази легенда съвпада добре с теорията, че умъртвяването на Горския цар е само стъпка към възражданетоHe then remembered the slaying of his brother, who was killed by Vishnu
Тогава той си спомни за убийството на своя брат, който бе погубен от Вишну,I am sorry the slaying of this… eager dog now forces you to flee,
Аз съжалявам за убийството на този… енергични кучета Сега ви принуждава да избяга,For in it we"celebrate the slaying of death, the destruction of Hades,
Днес празнуваме умъртвяването на смъртта, разрушаването на ада,God sends 10 plagues upon Egypt, the last of which was the slaying of the first born in any home.
Бог нанася върху Египет 10 язви(букв.“удара”), последната от които е смъртта на всички първородни в Египет.Най- победители was charged with the slaying of former attorney Monique Carter.
беше обвинен за убийството на адвокатката Моник Картър.And today, 31-year-old Gary Plant pleaded innocent by reason of insanity to charges of second degree murder in the slaying of accused sex offender Jeffrey Douché.
Днес, 31 годишният Гари Плант е признат which was ceremonially cut from a tree by a boy who re-enacted the slaying of the Python.
която бе тържествено изрязани от дърво с едно момче, което отново влязъл в сила убийството на Питон.10 plagues upon Egypt, the final one being the slaying of all the firstborn sons.
последната от които е смъртта на всички първородни в Египет.Thus, for instance, the slaying of the paschal lamb was fulfilled in the death of Christ,
Така например, заколването на пасхалното Агне било изпълнено със смъртта на Христа,„ Божието Агне”Thus, for instance, the slaying of the pascal lamb was fulfilled in the death of Christ,
Така например, заколването на пасхалното Агне било изпълнено със смъртта на Христа,„ Божието Агне”And even so their associate-gods have made fair seeming unto many of the associaters the slaying of their offspring, so that they may cause them to perish and that they may confound unto them their religion.
Така пред мнозина от съдружаващите умъртвяването на техните рожби бе разкрасено от онези, които те съдружаваха, за да ги погубят и да объркат религията им.Likewise, the beings supposed to have a share in Allah 's divinity have made the slaying of their offspring seem lawful to many of those who associate others with Allah in His divinity so that they may ruin them and confound them regarding their faith.
Така пред мнозина от съдружаващите умъртвяването на техните рожби бе разкрасено от онези, които те съдружаваха, за да ги погубят и да объркат религията им.That is how to most of the polytheists the slaying of their children is presented as decorous by those whom they ascribe as partners[ to Allah], that they may ruin them and confound their religion for them.
Така пред мнозина от съдружаващите умъртвяването на техните рожби бе разкрасено от онези, които те съдружаваха, за да ги погубят и да объркат религията им.conflict that the people should regard the slaying of these companions as an obligation imposed upon them,
противоречия, че хората да смятат посичането на тези сподвижници за наложено им задължениеconflict that the people should regard the slaying of these companions as an obligation imposed upon them,
противоречия, че хората да смятат посичането на тези сподвижници за наложено им задължение
