THE SOFTNESS - превод на Български

• мекота
• мекотата

Примери за използване на The softness на Английски и техните преводи на Български

It is used when it is necessary to emphasize the softness and smoothness of the embroidery lines.
Той се използва, когато е необходимо да се подчертае, мекотата и гладкостта на линиите на бродерия.

But with all the softness of nature, sometimes dogs show obstinacy,
Но с цялата мекота на природата, понякога кучетата показват упорство,

her clear green eyes, the softness of her cheeks, the way she stood with her hands on her hips….
чистите зелени очи, кадифената мекота на страните й, как стоеше с ръце на кръста си….

impressed with the softness and harmony.
впечатлява с мекота и хармония.

blue, the softness of which calms and helps one recharge.
синьо, чиято мекота успокоява и зарежда.

African communities used this to restore the softness and moisture after repeated hairstyling processes.
за да се възстанови мекота и влага след многократни стайлинг процеси.

the consensus was weaker, with some members disagreeing with the notion that all the softness was due to issues that would fade.
някои членове не са съгласни с идеята, че цялата мекота се дължи на проблеми, които биха избледнели.

Discovering breathtaking landscapes, feeling fresh air on one's face and the softness of the sun….
Откриване на спиращи дъха пейзажи, усещане за чист въздух и мекота на слънчевите лъчи по лицето….

achieving the softness of the transition.
търсейки мекота на прехода.

combined with the softness and finesse of the taste flavour.
съчетана с мекота и финес във вкусовия аромат.

We need to see the details of the sub-bottle to see how the process works, such as the softness, wear-resistance and smoothness of the bottle.
Трябва да видим детайлите на под-бутилката, за да видите как работи този процес, като мекотата, износоустойчивост и гладкост на бутилката.

cut to the softness of the seat of the batting.
нарязани на мекота на седалката на вата.

the ripeness of the fruit is determined by the softness.
на зрялост на плода се определя от мекотата.

The Kaba bagpipe is found in Bulgaria only in the Rhodopes and is distinguished by the softness of sound and depth of tone.
Каба гайдата се среща само в Родопите и се отличава с мекота на звука и дълбочина на тона.

bring to the softness.
да доведе до мекотата.

Returning the softness of old towels will help soaking in brine for 20-30 minutes. Salt- 1-2 st.l.
Връщането на мекотата на старите кърпи ще помогне да се накисва в саламура за 20-30 минути. Сол- 1-2 ст.л.

lasting aftertaste is delicately supplemented by the softness of the French oak barrels.
дълъг послевкус деликатно се допълва с мекота от дъба на френски бъчви.

It is also ideal for artists who like to be able to change the stroke length and the softness.
Той е идеален и за артисти, които обичат да променят дължината на удара и мекотата.

It affects the softness of the rug, its appearance
Той влияе върху мекотата на килима, неговия външен вид

They are a natural way to maintain the softness of your fabric without the use of any chemicals.
Те са естествен начин за поддържане на мекотата на тъканите, без да се използват химикали.