THE STRASBOURG - превод на Български

• страсбург
• страсбургската
• страсбургския

Примери за използване на The strasbourg на Английски и техните преводи на Български

It is satisfied that the hourly rates charged in the Strasbourg proceedings were reasonable
Той е убеден, че почасовите тарифи за производството в Страсбург са разумни,

We need to close down the Strasbourg Parliament, close down the Luxembourg administrative buildings
Трябва да затворим страсбургската парламентарна сграда и люксембургската административна сграда

The winner will be selected by MEPs and announced in the Strasbourg plenary on 27 November.
Победителят ще бъде избран от евродепутатите и обявен по време на пленарната сесия на 14 ноември в Страсбург.

The UNESCO world heritage site is home to the Strasbourg Cathedral, the museum of history,
На който се намират Страсбургската катедрала, историческият музей, старата митница и много други, е част от

the issues raised in the Strasbourg proceedings, the number of hours billed by the applicants' lawyer does not appear unrealistic.
съответни национални процедури и въпросите, повдигнати по производството в Страсбург, броят на часовете, таксувани от адвоката на жалбоподателите, не изглежда нереалистичен.

The decision of the Strasbourg court is noticeable first of all for its desire to assert a certain universal model of religious-public relations prevailing in European states.
В решението на Страсбургския съд преди всичко се забелязва стремеж към утвърждаване на някакъв универсален модел на религиозно-държавните отношения в европейските страни.

According to European law, 12 plenary sessions must take place every year at the Strasbourg seat of the European Parliament.
Съгласно правото на ЕС, всяка година 12 пленарни сесии на Европейския парламент трябва да се провежда в седалището в Страсбург.

Georgia presented the necessary evidence in the Strasbourg Court, which gave particular attention to the murders of three Georgian citizens.
Грузия представи необходимите доказателства в Страсбургския съд, в които е отделено особено внимание на делата за убийството на трима грузински граждани.

Near France's eastern border with Germany, located in Strasbourg is the Strasbourg train station.
Близо източната граница на Франция с Германия, със седалище в Страсбург е жп гара Страсбург..

served as the base for the Strasbourg zoological Museum.
става основата на Страсбургския зоологически музей.

who represented his country at the Strasbourg session, described the avis as very positive and encouraging.
който представляваше страната си на сесията в Страсбург, определи становището като много положително и окуражително.

In the past 15 years, a significant number of lawsuits on various issues were filed in the Strasbourg court.
Значителен брой дела, засягащи най-разнообразни проблеми, бяха заведени в Страсбургския съд през последните 15 години.

EP President Antonio Tajani will unveil the winner of the 2018 Lux Prize on Wednesday noon in the Strasbourg hemicycle.
Председателят на ЕП Антонио Таяни ще обяви носителя на кинонаградата„ЛУКС“ за 2018 г. в сряда в Страсбург.

both at the domestic level and in the Strasbourg proceedings.
така и на ниво съдебно производство в Страсбург.

there are very few vacancies left in the reception centres, according to the Strasbourg Prefecture.
много малко свободни места, съобщават от префектурата на Страсбург.

Five people have been arrested in France in relation to the Strasbourg terrorist attack in December.
Петима души са задържани във Франция заради атентата в Страсбург от 11 декември.

The winner will be selected by MEPs and announced in the Strasbourg plenary on 27 November.
Филмът победител ще бъде избран от членовете на ЕП и обявен по време на пленарната сесия на 14 ноември в Страсбург.

MEPs laid down seven such demands in a budget resolution adopted at the Strasbourg plenary session in October.
ЕП формулира седем политически искания по този въпрос в резолюция, приета на октомврийската сесия в Страсбург.

Canada's Prime Minister Justin Trudeau will deliver a formal speech to MEPs on the EU-Canada relationship on Thursday 16 February at 11.00 in the Strasbourg chamber.
Премиерът на Канада Джъстин Трюдо ще изнесе официална реч пред депутатите на отношенията между ЕС и Канада в четвъртък(16 февруари) в 11 в камерата Страсбург.

The advantage and experience is entirely on the side of the Strasbourg team and we think they will win this match at regular time.
Предимството и опитът е изцяло на страната на отбора на Страсбург и според нас те ще спечелят тази среща в редовното време.