THE STUNT - превод на Български

• каскадата
• каскадьор
• номерът
• каскада
• каскадьорската
• трик
• stunt

Примери за използване на The stunt на Английски и техните преводи на Български

The stunt pays a thousand dollars.
За каскадата се заплащат 1000 долара.

I heard the stunt tech say the ramp was set too high.
Чух от техника по каскадите, че рампата била поставена твърде високо.

The stunt coordinator, Valentine the director… and the stunt man.
Координатора по каскадите, режисьора Валънтайн и каскадьора.

I heard about the stunt you pulled…- at the lookout last night.
Чух за изпълненията ти снощи на наблюдателницата.

No, Chuck said the stunt paid a thousand dollars.
Не, Чък каза, че за каскадата се заплащат 1000 долара.

No. Can't say I blame him after the stunt Deeks pulled.
Не го виня, след изпълненията на Дийкс снощи.

The balconies were part of the stunt.
И балконите бяха част от рекламата.

he was part of the stunt.
дали е участвал в каскадата.

A powerful wave of the hand- this is the most important factor in the performance of the stunt.
Мощна вълна на ръката- това е най-важният фактор при изпълнението на каскадьор.

The stunt worked out so well,
Номерът работил толкова добре

It's here in the Stunt Lab that Jackie
Именно тук в каскадьорската лаборатория Джаки

has led to outrage in the stunt community.
предизвика възмущение в каскадьорската общност.

returned to films with triumphant performances in The Stunt Man(1980) and My Favorite Year(1982).
се връща към филмите с триумфалната си роли в"The Stunt Man"(1980) и"My Favorite Year"(1982).

The depth of the stunt should be about 15 mm,
Дълбочината на каскада трябва да бъде около 15 мм,

While on set, the stunt double for Hardy fell in love with the stunt double for Charlize Theron,
Докато са на сцената, каскадьорът двойно за Харди се влюбва в двойката за казино за Чарлийз Терон

When Manny was adjusting Dutch's suit before the stunt he whispered something in his ear.
Когато Мани нагласяше костюма на Дъч преди номера прошепна нещо в ухото му.

When everything explodes and the stunt driver comes out of the wrecked tank, there's applause.
Когато всичко избухва и шофьорът на каскадата излиза от разрушената цистерна, има аплодисменти.

Less about the stunt… and more about the prison beatings this brash magician was sure to receive.
По-малко заради рекламата… а предимно заради боя, който този нагъл фокусник щеше, със сигурност.

Today, there can only be one, as they compete against each other to win the most coveted prize in the stunt community: The Golden Elbow Pad.
Днес, състезавайки се помежду си, само един от тях ще спечели най-желаната награда в средите на каскадьорите:"Златният къс".

These release the employer from any liability in case the stunt tester is torn to shreds?
Това освобождава работника от отговорност, в случай, че тестера на каскадата се скъса?