THE SUBSTANCES CONTAINED - превод на Български

• веществата съдържащи се
• веществата съдържащи
• съдържащите се вещества

Примери за използване на The substances contained на Английски и техните преводи на Български

The substances contained in the product have bio-efficiency
Веществата, съдържащи се в продукта, имат биоефективност

Medicinal properties of dried figs appear because the substances contained in it in large quantities.
Лечебните свойства на сушени смокини се появяват, защото веществата, съдържащи се в него в големи количества.

this effect is not the drug itself, but the substances contained in tobacco smoke.
такъв ефект няма самото лекарство, а веществата, съдържащи се в тютюневия дим.

alcohol can calm you down for a short time, the substances contained in cigarettes, alcohol and other drugs adversely affect your nervous system.
алкохолът могат да ви успокоят за кратко време, веществата, които се съдържат в цигарите и алкохола оказват неблагоприятно въздействие върху нервната система.

The substances contained in it, mostly affect the root of the hair,
Веществата, които се съдържат в него, укрепват корените на косата,

The substances contained in this plant inhibit the growth and reproduction of a number of bacteria
Веществата, които се съдържат в това растние възпрепятстват размножаването на редица бакерии

However, you may be hypersensitive or allergic to one of the substances contained.
Въпреки това, може да сте свръхчувствителни или алергични към някое от съдържащите се в него вещества.

the methods referred to in Article 8(3) on the mixture itself or the substances contained in it;
параграф 3 по отношение на самата смес или на веществата, които се съдържат в нея;

which requires food manufacturers to inform consumers about the substances contained.
което разпорежда производителите на хранителни стоки да информират купувачите си за съдържащите се в тях вещества.

just enough to make a brief description of the substances contained in its composition.
просто достатъчно да се направи кратко описание на веществата, които се съдържат в състава си.

The substances contained in the fruit of the tree,
Вещества, съдържащи се в плодовете на това дърво,

The substances contained in the leaves of this flower,
Вещества, съдържащи се в листата на това цвете,

Whereas, accordingly, it must be possible to monitor landfill sites with respect to the substances contained in the waste deposited there,
Като има предвид, че поради това, трябва да съществува възможност за контрол на площадките за депа по отношение на веществата, които се съдържат в отпадъците складирани в тях;

(c) any other information generated in accordance with section 1 of Annex XI to Regulation(EC) No 1907/2006 for the mixture itself or the substances contained in it;
Всякаква друга информация, създадена в съответствие с раздел 1 от приложение XI към Регламент(ЕО) № 1907/2006 по отношение на самата смес или на веществата, които се съдържат в нея;

Many people know that the substance contained….
Много хора знаят, че веществото, съдържащо се в зе….

As you can see, the substance contains substances of the pyrethroid group- permethrin and cypermethrin.
Както можете да видите, веществото съдържа вещества от пиретроидната група- перметрин и циперметрин.

The substance contains an NH cation4+,
Веществото съдържа NH катион4+,

The substance contains a significant proportion of non-active isomers or impurities.
Веществото съдържа значителен процент неактивни изомери или примеси.

It is believed that the substances, contained in the ginger extract, are among the strongest antibacterial agents.
Смята се, че веществата, съдържащи се в екстракта от джинджифил са сред най-силните антибактериални средства.

Density refers to the mass of the substance contained in the unit volume at the specified temperature.
Плътността се отнася до масата на веществото, съдържаща се в единица обем при определената температура.