THE SYSTEMS FOR - превод на Български

• системите за
• системи за

Примери за използване на The systems for на Английски и техните преводи на Български

which will improve energy security by connecting the systems for transfer of energy resources.
която ще повиши енергийната сигурност чрез свързване на системите за пренос на енергоресурси.

Where the Operator deems that you have deliberately used the systems for financial gain through arbitrage,
Когато The Stars Group счете, че даден Потребител умишлено е използвал горепосочените системи за финансова печалба чрез арбитраж,

Many made ad hoc arrangements in parallel with their administrative systems(the systems for assessing, approving,
Много от тях са въвели временни правила успоредно на своите административни системи(системи за оценяване, одобряване,

The products from the Bella's portfolio are produced in the enterprises, in which the systems for control and monitoring of quality
Продуктите от портфолиото на„Белла” се произвеждат в предприятия, в които са внедрени системи за контрол и проследяване на качеството

The products from the Bella's portfolio are produced in the enterprises, in which the systems for control and monitoring of quality
Продуктите от портфолиото на„Белла” се произвеждат в предприятия, в които са внедрени системи за контрол и проследяване на качеството

evaluation and management of the systems for allocating the fishing opportunities.
оценката и управлението на системи за разпределянето на риболовните възможности.

social awareness of reforming the systems for children care at early age in the context of the European policy for early childhood education and care is gradually developing.
обществена осъзнатост за необходимостта от реформиране на системите за грижа за децата в ранната възраст в контекста на Европейската политика за ранно детско образование и грижа.

our auditors set out to examine the framework for protecting the integrity of the EU ETS and the systems for actually implementing the scheme in the Commission
рамката за закрила на целостта на СТЕ на ЕС, както и на системите за прилагане на схемата до фаза II(края на 2012 г.)

The texts of the Agreement cover the consent of the two Parties that was reached by taking into account the differences between the legislations and the systems for protection of classified information in the Republic of Bulgaria and Hungary.
Текстовете на Споразумението отразяват постигнатото съгласие между двете страни, като отчитат разликите в законодателствата и в системите за защита на класифицираната информация в Република България и Канада.

The ECA concluded that the Member States' statistical reports are not reliable due to both compilation errors and the systems for administrative and on-the-spot checks being only partially effective in detecting irregular expenditure.
ЕСП заключава, че статистическите доклади на държавите членки не са надеждни поради грешки както в компилацията, така и в системите за административни проверки и проверки на място, които са само частично ефективни при разкриване на нередовните разходи.

as well as a project to improve the systems for navigation along the Danube River.
както и проект за подобряване на системите за навигация на р. Дунав.

increasing the effectiveness of marketing communication and improve the systems for online sales. design.
увеличаване на ефективността на маркетинговите комуникации и подобряване на системите за онлайн продажби. design.

the organizers will inform the businesses about the opportunities for building integrated water infrastructure and modernizing the systems for economical consumption of water resources.
организаторите информират бизнеса за възможностите за изграждане на интегрирана водна инфраструктура и модернизиране на системите за икономично потребление на водните ресурси.

When evaluating the systems for safeguarding independence in EcHa, one has to consider all instruments in place. this includes the
При оценяване на системите за гарантиране на независимостта в ECHA е необходимо да се вземат под внимание всички налични инструменти.

will facilitate the coordination in field of civil protection in order to improve the effectiveness of the systems for prevention, preparedness the prevention, preparedness and response to disasters").">
за улесняване координацията в областта на гражданската защита с цел подобряване на ефективността на системите за превенция, готовност

the changes needed in the organization and the activity of the systems for the development of the children and supporting their parents
какво трябва да се промени в организацията и в дейността на системите, за да могат децата да се развиват

the changes needed in the organization and the activity of the systems for the development of the children and supporting their parents
какво трябва да се промени в организацията и в дейността на системите, за да могат децата да се развиват

Scan the system for viruses.
Сканирайте системата за вируси.

The system for cooling is called„crystal freeze”.
Системата за охлаждане се нарича„crystal freeze”.

There is also no difference between the system for initial appointments and for further appointments.
Не съществува и разлика между системите за първоначално и последващо назначаване.