THE TASTING - превод на Български

• дегустацията
• вкусването
• дегустация
• дегустациите

Примери за използване на The tasting на Английски и техните преводи на Български

We offer a wide range of wedding menus, and the tasting of the chosen option is a compliment from us.
Предлагаме богат асортимент от сватбени менюта, като дегустацията на избран вариант е комплимент от нас.

at least includes the tasting or purchase of wine,
чиято цел е да включва дегустация, консумация или покупка на вино,

The tasting of wine and culinary specialties took place in the emblematic houses of the Old Town traditionally during the first weekend of May.
Дегустациите на вино и кулинарни специалитети се проведоха в емблематичните къщи на Стария град по традиция през първия уикенд на месец май.

Together with the tasting of the high quality wines there are lot of historic sites dating back thousands of years.
Заедно с дегустация на висококачествени вина има много исторически обекти, датиращи събития от хилядолетия насам.

The tasting of wines is a challenge
Дегустациите на вино са предизвикателство

Ircon as host was good prepared and the tasting went with a nice glass of wine
Иркон, като домакин се бе подготвил подобащо и дегустация премина с приятна почерпка на чаша вино

when the cultural program that preceded the tasting called“Days of Young Wine” was launched.
23 ти ноември, когато се открива културната програма, предшестваща дегустациите, наречена„Дни на младото вино”.

Wine Tourism is defined as a vacation that centers on or includes the tasting, consumption and/or purchase of wine,
Някои автори определят винения туризъм като част от туризма, чиято цел е да включва дегустация, консумация или покупка на вино,

In the very pleasant atmosphere of the dinner that followed and the tasting of Bulgarian wines,
На последвалата вечеря, придружена от дегустация на български вина, участниците имаха възможност

Professional chocolate tasters have developed a system for the tasting of chocolate, which contains the evaluation of appearance,
Професионални дегустатори са разработили специална система за дегустация на шоколад, която включва оценка на външния вид,

Wine tourism refers to tourism whose purpose is or includes the tasting, consumption or purchase of wine,
Някои автори определят винения туризъм като част от туризма, чиято цел е да включва дегустация, консумация или покупка на вино,

the famous enologist and tutor Krasimir Bambalov during the tasting, organized in the Four Seasons Hotel in Plovdiv.
преподавател Красимир Бамбалов по време на дегустация, организирана в хотел Four Seasons в Пловдив.

Great idea to allow the tasting of products and not buying them in the dark.
Чудесна идея да се даде възможност на дегустация на продукти, а не да ги купуват в тъмното.

if you could let us witness the tasting with the Master of Quaich,
не е проблем, да присъстваме на дегустацията с Майстора на Чашата,

In particular, in the tasting of the ripe Virgin it is also indicated the use of distillate glasses.
По-специално, използването на дестилирани стъкла е посочено и в дегустацията на зрялата Богородица.

prejudice towards the invisible world, the tasting of forbidden fruit,
пристрастието към видимия свят, вкусването на забранени плодове;

The exchange of rings and the tasting of wine from the same cup show that from that moment on the wife
Размяната на пръстените и вкусването на вино от една чаша показват, че от този момент съпрузите трябва

The irony is that the tasting in question was organized by a British importer of French wine in England
Иронията е в това, че въпросната дегустация е организирана от британски вносител на френско вино в Англия

The tasting the dishes from the traditional Bulgarian cuisine provoked many of the visitors to enrich their culinary knowledge with new recipes,
Дегустациите на ястията от народната кухня провокира мнозина от посетителите да попълнят кулинарните си знания с нови рецепти,

preparation techniques and the tasting and brewing of different teas are on the program.
техники на приготвяне и дегустация и варене на различни чайове са в програмата.