Примери за използване на
The thermal energy
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This enhancement may be explained as a means of increasing the thermal energy sufficient to"power up" the mechanism related to thermogenesis.
Това подобрение може да бъде обяснено като средство за увеличаване на топлинната енергия, достатъчна за„усилване“ на механизма, свързан с термогенезата.
Absorb enough heat from the sun to equal the thermal energy contained in 250 billion barrels of oil.
Океаните абсорбират топлината от Слънцето, равняваща се на топлинна енергия, съдържаща се в 250 милиарда барела нефт.
The oceans absorb enough heat from the sun to equal the thermal energy contained in 250 billion barrels of oil.
Океаните абсорбират топлината от Слънцето, равняваща се на топлинна енергия, съдържаща се в 250 милиарда барела нефт.
The evaporator also has metal fins to help in exchange the thermal energy with the surrounding air.
Изпарителят също има метални ребра, за да помогне при обмяната на топлинна енергия с околната атмосфера.
The upper limit of P that is permitted for the thermal energy meter to function correctly.
Горната граница на P, която позволява на средството за измерване на термална енергия да работи правилно.
The highest value of q that is permitted for short periods of time for the thermal energy meter to function correctly;
Най-голямата стойност на q, която позволява за кратки периоди от време средството за измерване на термална енергия да работи правилно;
The highest value of q that is permitted permanently for the thermal energy meter to function correctly;
Най-голямата стойност на q, която позволява на средството за измерване на термална енергия да работи правилно постоянно;
The lower limit of θ for the thermal energy meter to function correctly within the MPEs;
Долната граница на?, при която средството за измерване на термална енергия работи правилно в границите на МДГ;
The lowest value of q that is permitted for the thermal energy meter to function correctly;
Най-малката стойност на q, която позволява на средството за измерване на термална енергия да работи правилно;
emotional energy is very real and important like the thermal energy or potential energy of matter.
емоционалната енергия е истинска и е важна точно толкова, колкото и термалната енергия или потенциалната енергия на материята.
such as on-chip water-cooling systems developed by IBM, the thermal energy from a cluster of computer processors can be efficiently recycled to provide hot water for an office or houses.
разработена от IBM и базирана на единна интеграционна единица, термалната енергия от един клъстър компютърни процесори може ефикасно да бъде рециклирана, за да осигури топлата вода за офис или къща.
A measure of the thermal energy required to raise the temperature of one pound of pure liquid water one degree Fahrenheit at the temperature at which water has its greatest density(39 degrees Fahrenheit).
С нея се обозначава какво количество топлинна енергия е нужна за повишаване температурата на един кг от чиста течна вода с един градус по Фаренхайт при температура, при която водата има най-голяма плътност(39 градуса по Фаренхайт).
systems developed by IBM, will enable the thermal energy from a cluster of PC processors to be efficiently recycled to provide hot water for an office or houses.
базирана на единна интеграционна единица, термалната енергия от един клъстър компютърни процесори може ефикасно да бъде рециклирана, за да осигури топлата вода за офис или къща.
About the approval of the standard of the expense of the thermal energy used on heating of cold water for providing utility on hot water supply in the territory of the city district of Fryazino of the Moscow region.
Да одобри стандартите за консумация на топлинна енергия, използвана за отопление на студена вода за предоставяне на комунални услуги за топла вода в градския район на Elektrostal, Московска област.
The thermal energy is dissipated mainly by compression heating the air in a shockwave ahead of the vehicle using a blunt heat shield shape, with the aim
Топлинна енергия се разпръсква в главно за сметка на компресия на загряване на въздуха в ударната вълна напред на превозното средство, с помощта на тъп форми термична защита,
will cover the requirements for securing the basic load by accumulating the thermal energy generated during the low-consumption periods and using it in the heavy consumption periods.
обезпечаване на базовия товар, като в интервалите на ниска консумация ще акумулира произведената топлинна енергия и ще я реализира в часовете на нарастващо потребление.
The Thermal Energy Analyser(TEA) has been an industry standard for nitrosamine analysis since its introduction thanks to its incredible sensitivity
Анализаторът на топлинна енергия(ТЕА) от момента на въвеждането му се е превърнал в стандарт за индустрията при анализ на нитрозамини благодарение на невероятната си чувствителност
Under that contract, the company that allocates the thermal energy consumption attributed to Ms Dimitrova's property consumption at a value of 266.25 Bulgarian leva(BGN)(approximately EUR 136)
Въз основа на този договор дружеството за дялово разпределение на топлинна енергия разпределя за имота на г‑жа Димитрова топлинна енергия на стойност 266, 25 лева(BGN)(около 136 EUR)
For the purpose of the comparison, the thermal energy demand and the types of heating
За целите на сравнението се вземат предвид търсенето на топлинна енергия и видовете отопление
Mr Dimitrov dispute the bills that were sent to them by the thermal energy supplier on the ground that they did not individually request the supply of that thermal energy and they did not use it.
от Директива 2011/83 сметките, които им изпраща доставчикът на топлинна енергия, като изтъкват, че не са поръчвали индивидуално доставката на тази топлинна енергия и не я използват.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文