THE THIRST OF - превод на Български

• жаждата на

Примери за използване на The thirst of на Английски и техните преводи на Български

also to satisfy the thirst of adventure, to saturate ordinary days experiences.
също така и да задоволи жаждата за приключения, насищане нормални дни впечатления.

With the growth of a number of so there are called economic games that are designed to quench the thirst of economists beginners
С нарастването на броя на така се наричат икономически игри, които са предназначени за утоляване на жаждата на икономисти начинаещи или аматьори за управление

Water satiates the thirst of man and saves him from death.
Водата утолява жаждата на човек, тя го спасява от смъртта.

Jesus alone has the Living water that slakes the thirst of the soul.
Исус е и живата вода, която единствено може да задоволи жаждата в човешката душа.

It's the thirst of the ocean, It's the dream of the night".
Това е жаждата на океана, това е илюзията на ноща".

This pill will help curb the thirst of food in the evening.
Това хапче помага за овладяване на жаден си за храна по време на вечерните часове.

However one may drink, the thirst of love… cannot be quenched.".
Колкото и да отпивам, жаждата ми за любов няма да бъде утолена.

Do not rely on a summer rain shower to quench the thirst of your lemon tree.
Не разчитайте на летен дъждовен душ, за да утолите жаждата на лимоновото си дърво.

O' beauty, you are my darling"''quench the thirst of my eyes'.
O' красота, вие сте моята любима'гасиш жаждата в моите очи'.

I was"quaffing the seven seas but the thirst of my heart was not allayed.".
Аз“пиех с големи глътки седемте морета, но жаждата на сърцето ми не се утоляваше.”.

The valley of relish satisfies the thirst of every tourist who comes to taste the best Macedonian wine.
Долината на вкусовете изгасява жаждата на всеки турист, който дойде да опита най-качественото македонско вино.

We saw and we watched the thirst of the laity and the clergy, they have for unity.
Видяхме и откроихме жаждата на миряни и клирици за единство.

They do not suffer from the thirst of passion or stagger blindly towards some mirage of lost love.
Те не страдат от жаждата на страстта, не пристъпват сляпо към миража на изгубената любов.

quenching the thirst of many.
утолявайки жаждата на мнозина.

The valley of flavours extinguishes the thirst of every tourist who will come to taste the best quality Macedonian wine.
Долината на вкусовете утолява жаждата на всеки турист, който ще дойде да дегустира най-висококачествено македонско вино.

to quench the thirst of the craft-craving masses.
една цел- да утоли жаждата на любителите на крафт бира.

The valley of flavours extinguishes the thirst of every tourist who will come to taste the best quality Macedonian wine.
Долината на вкусовете, погасява желанието на всеки турист, който ще дойде да дегустира най-качественото македонско вино.

For thousands of years people of different cultures satisfied the thirst of the body and treated various diseases using steam.
От хиляди години насам хората от различни култури задоволяват жаждата на тялото си и лекуват различни заболявания с пара.

The thirst of someone who pursues desires increases evermore, Just like one feels after drinking salty water.”.
Богатството наподобява морската вода, от която жаждата ти се увеличава, колкото повече пиеш.“.

it satisfies the thirst of the passengers, it does useful job.
утолява жаждата на пътниците, върши полезна работа.