ЖАЖДА - превод на Английски

• thirst
• craving
• lust
• hunger
• desire
• zest
• greed
• cravings
• thirsts
• thirsting
• thirsted

Примери за използване на Жажда на Български и техните преводи на Английски

Национализмът е жажда за власт, смесена със самозаблуда.
Nationalism is power hunger tempered by self-deception.

Това е жажда за любов или за приятелство?
Is it thirst for love or friendship?

Изпитваме жажда за справедливост, независимо от методите.
We have a desire for justice, regardless of the methods.

Не е просто жажда, на клетъчно ниво е.
This isn't just a craving, it's cellular.

Със слушалки, електронна писалка и жажда за учене.
With a headset, an electronic pen, and a zest for learning.

Повечето хора изпитват към книгите странна смесица от жажда и апатия.
When it comes to books, most people feel a strange mixture of greed and apathy.

Като жажда за живот.
Like lust for life.

Жажда базирана на естествена нужда.
Cravings based on actual needs,

Други странични ефекти са жажда, обриви по кожата.
Other side effects are thirst and skin rashes.

Твоята жажда за пари няма да ти позволи да почиваш, Викрам.
Your hunger for money won't allow you to rest either, Vikram.

Натрапчива, прекомерна жажда за консумация на храна.
The compulsive, excessive craving for and consumption of food.

Нямаше къде да отида с това сърце пълно с жажда за отмъщение.
I had no where, with a heart full of desire for revenge.

които след пенсиониране загубват всякаква жажда за живот.
lost all zest for life.

Никога няма да те виждам повече, докато не оставиш твоята жажда за власт.
I will never see you again unless you abandon your greed for power.

Мъчи го изпепеляващата жажда да получи отличие….
It thirsts and burns for distinction….

Защо е тая жажда за живот?
Why this lust for life?

Вашата жажда за знание.
Your thirst for knowledge.

Има жажда за знания, но някои от уроците… Звучат повече
It has a hunger for learning,

Имаше жажда за нова информация, опит.
She had a craving for new information, experience.

Най-хубавата част е, че ще издържат глад или жажда за сладки.
The best part is that this will satisfy your hunger or cravings for sweets.