THE THRACIANS - превод на Български

• траките
• тракийците
• тракийски
• траки

Примери за използване на The thracians на Английски и техните преводи на Български

The Thracians Dacians.
Древните траки даки.

The Thracians The Fortress.
На траките Асеновата крепост.

The Thracians the Roman Empire the Byzantine Empire.
Времето на траките Римската Византийската империя.

Its first settlers were the Thracians from Tribali tribe.
Първите му заселници са били Траките, от племето трибали.

The Thracians also believed in the existence of nymphs,
Древните траки също са вярвали в съществуването на музи,

The earliest inhabitants of the present Bulgarian lands were The Thracians.
Най-ранните обитатели на сегашните български земи са били Траките.

The Thracians civilization has been dated back to the second millennium before J.C.
През второто хилядолетие преди новата ера е началото на цивилизацията на Траките.

The surrounding area is rich in finds from the Thracians, Romans and Byzantines times.
Околността е богата на находки от времето на траките, римляните и византийците.

Since ancient times, it was honored as a sacred place by the Thracians.
Още от древни времена е бил почитан, като свещено място от древните траки.

Its first inhabitants were the Thracians.
Първите жители са били траките.

With what specific wine the Thracians associated these capabilities,
С кое конкретно вино тракийците са свързвали тези възможности

Subsequently the Odrysae dynasty even more strengthened the influence of the Thracians and Dionysianism not only in Thrace,
Впоследствие, Одриската династия укрепила още повече влиянието на тракийците и дионисизма не само в Тракия,

hundreds of sanctuaries of the Thracians, caves and many wonderful small villages you will never want to leave.
природни паркове в страната, стотици тракийски светилища, пещери и красиви села, от които просто не ви се тръгва.

The Thracians knew: if you drink wine according to the laws of rhythm,
Тракийците са знаели, че ако се пие вино,

The lands around Kosharitsa were first inhabited by the Thracians, who later mixed with the Slavs and Proto-bulgarians.
Земите около село Кошарица първоначално са били обитавани от траки, които по-късно са се смесили със славяните и прабългарите.

Later, the development of the Thracians in this area became the basis of the great work of Cyril and Methodius.
Разработките на тракийците в тази област по-късно са залегнали в основата на великия труд на Кирил и Методий.

This place was attractive to the Thracians, Romans and Greeks in different epochs of its life.
Това място е било притегателно за траки, римляни и гърци в различните епохи на своето функциониране.

Later, the work of the Thracians in this sphere became the basis of the great work of Cyril and Methodius.
Разработките на тракийците в тази област по-късно са залегнали в основата на великия труд на Кирил и Методий.

This has given ground to the hypothesis that the Thracians and the Trojans were in fact a single ethnicity that spread to both peninsulas- the Balkans and Asia Minor.
Това подхранва хипотезата, че траки и троянци са всъщност един етнос, разпрострял се на двата полуострова- Балканите и Мала Азия.

The Thracians inhabited parts of present-day Romania,
Тракийците са населявали части от днешна Румъния,