THE THYROID HORMONE - превод на Български

• хормона на щитовидната жлеза
• тироидния хормон
• тиреоидния хормон
• хормони на щитовидната жлеза
• хормон на щитовидната жлеза
• тироидните хормони
• тироиден хормон

Примери за използване на The thyroid hormone на Английски и техните преводи на Български

The thyroid hormone producing thyroid gland is responsible for the normal growth
Тироидният хормон, произвеждащ щитовидната жлеза, е отговорен за нормалния растеж

Since iodine is an essential component of the thyroid hormone molecule, its deficiency during fetal development can cause hypothyroidism
Тъй като йодът е основен компонент на молекулата на тиреоидния хормон, недостигът му през периода на ембрионалното развитие на плода може да доведе до хипотиреоидизъм

J iodineOne of the thyroid hormone creators, improves dry skin
Йод- един от производителите на хормони на щитовидната жлеза, подобрява състоянието на суха кожа

Alcohol consumption can have a very damaging effect on the thyroid hormone levels in the body and the ability of the thyroid gland to produce thyroid hormone..
Консумацията на алкохол може да доведе до поражения върху нивата на тиреоидния хормон в организма и способността на щитовидната жлеза да произвежда хормона..

The thyroid hormone derivatives bind to the thyroid hormone receptors initially to initiate their downstream effects.
Производните на хормоните на щитовидната жлеза се свързват с рецепторите на хормоните на щитовидната жлеза първоначално, за да инициират ефектите си надолу по веригата.

Because false-positive results can occur when testing a newborn for congenital hypothyroidism, the thyroid hormone tests may be repeated a few days after initial testing.
Тъй като при изследването на новородените за вроден хипотиреоидизъм могат да възникнат фалшиво положителни резултати, изследването на щитовидните хормони може да се повтори няколко дни след първото изследване.

Consequently, the pituitary gland in the brain senses the thyroid hormone level is too low
В следствие на това, хипофизната жлеза в мозъка усеща, че нивото на щитовидните хормони е прекалено ниско,

These"goitrogenic" foods affect the iodine metabolism and thus the thyroid hormone production.
Тези"goitrogenic" храни засягат метаболизма на йода и по този начин производството на хормони на щитовидната жлеза.

regular checkup of the thyroid hormone level becomes necessary.
редовна проверка на нивото на хормоните на щитовидната жлеза стане необходимо.

it seemed to function"just like the thyroid hormone," but in people who are seriously hypothyroid,
че той функционира“точно като хормона на щитовидната жлеза”, но при хора, които са сериозно хипотиреоидни,

This can be a sign of hyperthyroidism as the excessive release of the thyroid hormone in your body may make you feel hungry all the time.
е признак на хипертиреоидизъм, тъй като прекомерното освобождаване на тиреоидния хормон в тялото ви може да ви накара да се чувствате гладни през цялото време.

regulates the activity of the thyroid hormone in metabolism, prevents sclerosis, etc.
регулира дейността на хормона на щитовидната жлеза при обмяната на веществата, оказва противосклеротично действие и др.

T4 due to an increase in the synthesis of the thyroid hormone in the mother.
Т4 поради повишена синтеза на хормони на щитовидната жлеза при майката.

treatment with the thyroid hormone levothyroxine can effectively decrease miscarriage rates.
лечението с тироиден хормон левотироксин може ефективно да намали честотата на спонтанните аборти.

treatment with the thyroid hormone levothyroxine can effectively decrease miscarriage rates.
лечението с тироиден хормон левотироксин може ефективно да намали честотата на спонтанните аборти.

Provide healthy functioning of the thyroid hormones.
Осигуряват здравословното функциониране на тироидните хормони.

We can't forget that the thyroid hormones fulfill a lot of functions.
Важно е да знаем, че хормоните на щитовидната жлеза изпълняват много функции.

Especially well the thyroid hormones, e.g.
Особено добре са хормоните на щитовидната жлеза, напр.

The thyroid hormones can affect calcium absorption and utilization.
Тиреоидните хормони могат да повлияят на абсорбцията на калций и неговата употреба.

It is in this region where the thyroid hormones are made using molecules of iodine.
Именно в този регион щитовидните хормони се произвеждат с помощта на молекули йод.