THE TOTAL ABSENCE - превод на Български

• пълното отсъствие
• пълната липса
• тоталното отсъствие
• пълно отсъствие
• пълна липса

Примери за използване на The total absence на Английски и техните преводи на Български

In the total absence of sound, you start to hear things that have always been there:
При пълното отсъствие на звуци Вие започвате да чувате неща, които винаги ги е имало- звука на Вашето сърце,

Even with the total absence of empty cells,
Дори и при пълното отсъствие на празни клетки,

This can be attributed in part to the total absence of compliant biofuels reported by several EU countries(countries did report some biofuel use, but none or very little of
Това може да се обясни отчасти с пълната липса на съответстващи на изискванията биогорива съгласно данните от няколко държави от ЕС(докладвали са за използване на биогорива през 2011 г.,

organised crime, the total absence of a rule of law,
организираната престъпност, тоталното отсъствие на върховенство на закона,

The belief that Russia is responsible for the downed Malaysian airliner has become fact in Western capitals despite the total absence of even a tiny scrap of evidence in behalf of the claim.
Вярването, че Русия е отговорна за свалянето на малайзийския самолет, се превърна във факт в западните столици, въпреки пълното отсъствие дори на частица доказателство в полза на твърдението.

In one example rats that were learning to traverse a new maze benefited non-locally from the experience of others that had previously learned the maze in the total absence of classical space time information.
В един пример, плъхове, които се учет да прекосяват нов лабиринт, се възползват не-локално от опита на други, които преди това са опознали лабиринта, при пълната липса на класическа информация за пространство-времето.

The total absence of any Pauline allusion to an alleged reunion of the body with the soul at the time of the resurrection constitutes,
Тоталното отсъствие на какъв да е намек дори, от страна на Павел, за предполагаемото събиране на тялото с душата,

these colourful pop-up busts protest against the total absence of monumental artworks dedicated to women on Sofia's streets.
тези цветни бюстове протестират срещу пълното отсъствие на монументални произведения на изкуството, посветени на жени, по улиците на града.

Our oils are produced under the total absence of chemicals and heat,
Нашите масла се произвеждат при пълно отсъствие на химикали и топлинна обработка

organised crime, the total absence of a rule of law,
организираната престъпност, тоталното отсъствие на върховенство на закона,

even if it is the total absence of, protect sensitive devices
дори ако това е пълното отсъствие на, защита на чувствителните устройства

The oils are then handcrafted in small batches under the total absence of chemicals and heat, and therefore retain all of their original fat-soluble nutrients
Нашите масла се произвеждат при пълно отсъствие на химикали и топлинна обработка и така запазват всичките си оригинални мастноразтворими хранителни вещества

the result would be the cancellation of the light, or the total absence of light- what you refer to as darkness.
резултатът ще бъде премахване на светлината или пълна липса на светлина- това, което наричате мрак.

practicality and the total absence of harmful paints
практичността и пълното отсъствие на вредни бои

IVECO CNG engine emissions are characterised by reduced NOx, the total absence of lead compounds
Емисиите на двигателите на IVECO, които работят на природен газ, се отличават с намалена концентрация на NOx, пълно отсъствие на съединения на оловото

He proposed other successful experiments where rats learning a new maze benefited non-locally from the experience of others who had previously learned the maze, in the total absence of classical space/time information.
Той предложи други успешни експерименти, при които плъхове, изучаващи нов лабиринт, се възползват опита на други плъхове, които преди това са научили лабиринта, и това- при пълна липса на класическа пространство-време информация.

On the other hand, the total absence of Bacchus, Silenus,
От друга страна пълното отсъствие на Бакхус, Силенус и вакханките

cannot guarantee the total absence of this kind of food and/or their derivatives on their flights,
не може да гарантира пълната липса на този вид храна и/или нейни производни на своите полети,

international Houses of Justice, the total absence of episcopal authority with its attendant privileges,
международни Домове на справедливостта, пълното отсъствие на епископска власт със съпътстващите я привилегии,

cannot guarantee the total absence of this kind of food and/or their derivatives on their flights,
не може да гарантира пълната липса на този вид храна и/или нейни производни на своите полети,