THE TRADING VENUE - превод на Български

• мястото на търговия
• мястото за търгуване
• място на търговия

Примери за използване на The trading venue на Английски и техните преводи на Български

If the trading venue is not a regulated securities market, the price of
Ако мястото за търговия не е регулиран пазар, за цена на последната независима търговия

by sending the order to the trading venue, which, in our opinion, provides the client with the best result;
изпратите поръчката до мястото за търговия, което според нас предоставя на клиента най-добрия резултат;

Where a request to access a trading venue has been formally submitted to a trading venue by a CCP, the trading venue shall respond to the CCP within three months.
Когато искане за достъп до място за търговия е било официално подадено до място за търговия от ЦК, мястото за търговия отговаря на ЦК в срок от три месеца. 3. Ако мястото за търговия откаже достъп, то уведомява подробно ЦК и излага изчерпателно мотивите си.

an ARM acting on its behalf or by the trading venue through whose system the transaction was completed.
който действа от негово име, или от мястото за търговия, чрез чиито системи е сключена сделката.

A temporary failure to meet that criterion should not mean that the trading venue will have to be immediately deregistered
Временно неизпълнение на този критерий не следва да означава, че на мястото на търговия трябва незабавно да се отнеме регистрацията или да се откаже регистрация като

(b) the trading venue shall ensure that arrangements, systems and procedures are in place to prevent and detect market abuse or attempted market abuse
Тези сделки се извършват в съответствие с правилата на мястото на търговия; б мястото на търговия гарантира,

Nothing in point(a) of the first subparagraph shall prevent access being granted where the request referred to in paragraph 2 requires interoperability and the trading venue and all CCPs party to the proposed interoperability arrangement have consented to the arrangement and the risks to
Разпоредбата в първа алинея, буква а не възпрепятства по никакъв начин предоставянето на достъп, когато искането, посочено в параграф 2, изисква оперативна съвместимост и мястото на търговия и всички ЦК- страни по предлаганото споразумение за оперативна съвместимост, са изразили съгласие с това споразумение

is part of the reason for denying a request, the trading venue will advise the CCP and inform ESMA which other CCPs have access to the trading venue and ESMA will publish that information
част от причината за отхвърляне на искане, мястото на търговия уведомява ЦК и информира ЕОЦКП кои други ЦК имат достъп до мястото на търговия, а ЕОЦКП публикува тази информация,

with at least one market maker which takes action to ensure that the price of its units or shares on the trading venue does not vary significantly from its net asset value
с най-малко един маркет-мейкър, който прави необходимото, за да гарантира, че цената на неговите дялове или акции на мястото на търговия не се различава значително от нетната стойност на активите му, и когато е приложимо-

The home Member State shall require the trading venue, when making reports on behalf of the investment firm,
Държавата членка по произход изисква от мястото на търговия, когато изготвя отчети от името на инвестиционния посредник,

The CNMV has decided to extend the ban on short sales of shares on the trading venues for which it is the competent authority(Stock Exchanges and Mercado Alternativo Bursátil).
Испанската национална Комисия за финансовите пазари(CNMV) взе решение да удължи забраната за продажба на акции в местата за търговия, за които се явява компетентен орган(фондови борси и Mercado Alternativo Bursátil).

the threshold shall be calculated by adding the annual notional amount traded of all the trading venues in the group as a whole that are based in the Union.
която е тясно свързана, прагът се изчислява чрез добавянето на годишния номинален оборот на всички места на търговия от групата като цяло, които са установени в Съюза.

this Regulation provides for the recording in book-entry form of all transferable securities admitted to trading or traded on the trading venues regulated by Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council(7) and by Regulation(EU) No 600/2014 of the European Parliament
всички прехвърлими ценни книжа, допуснати до търговия или търгувани на местата за търговия, регулирани с Директива 2014/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета(7)

the threshold shall be calculated by adding the annual notional amount traded of all the trading venues in the group as a whole that are based in the Union.
която е тясно свързана, прагът се изчислява чрез добавянето на годишния номинален оборот на всички места на търговия от групата като цяло, които са установени в Съюза.

by the relevant parties, but executed on the trading venues regulated by Directive 2014/65/EU and Regulation(EU) No 600/2014 or to transactions that are executed bilaterally,
но се извършват на местата за търговия, регулирани с Директива 2014/65/ЕС и Регламент(ЕС) № 600/2014,

REME'- Replaced by the member or participant or client of the trading venue.
REME“- нареждане, заменено от члена или участника на мястото на търговия.

Orders held in an order management facility of the trading venue pending disclosure;
Нареждания, държани в система за управление на нарежданията на мястото на търговия, до разкриването на информацията.

participant or client of the trading venue.
участник на мястото на търговия.

Those transactions shall be carried out in accordance with the rules of the trading venue;
Тези сделки се извършват в съответствие с правилата на мястото на търговия;

CAME'- Cancelled at the initiative of the member or participant or client of the trading venue.
CAME“- нареждане, отменено по инициатива на член или участник на мястото на търговия.