THE TREATMENT MUST - превод на Български

• лечението трябва
• препарата трябва

Примери за използване на The treatment must на Английски и техните преводи на Български

But the treatment must be continued until complete disappearance of the problems.
Но лечението трябва да продължи до пълното изчезване на проблемите.

The treatment must be taken without interruption for 3 months.
Самото лечение не бива да бъде прекъсвано в продължение на 3 месеца.

The treatment must be performed at a specialized center.
Медицинските мерки трябва да се провеждат в специализиран център.

For this reason the treatment must always be convincing,
Поради тази причина лечението трябва да бъде убедително,

Therefore the treatment must be long-term as well and it will require patience.
Ето защо лечението също трябва да бъде дълго и ще изисква търпение.

Initiation and follow up of the treatment must be supervised by specialists in endocrinology.
Започването и проследяването на лечението трябва да става под надзора на специалист по ендокринология.

Psoriasis is a serious disease, the treatment must be performed immediately after the detection.
Псориазис- сериозно заболяване, лечението на което трябва да се отдаде веднага след откриване.

With a very bad pest damage, the treatment must be repeated in two weeks.
При много тежки увреждания от вредители, лечението трябва да се повтори след две седмици.

The treatment must not be initiated in patients who have been previously treated with mitoxantrone.
Лечението не трябва да се започва при пациенти, които преди това са били лекувани с митоксантрон.

To destroy the fungus in the throat, the treatment must simultaneously restore the microflora balance.
За да унищожи гъбичките в гърлото, лечението трябва паралелно да възстанови баланса на микрофлората.

The treatment must be certified by the administering veterinarian in the relevant section of the passport.
Ветеринарят трябва да впише информацията за третирането в съответния раздел на паспорта.

If hypersensitivity reactions or signs of intolerance occur during administration, the treatment must be stopped immediately.
При възникване на реакции на свръхчувствителност или признаци на непоносимост по време на прилагането, лечението трябва да се преустанови незабавно.

Usually thrush symptoms disappear within two- three days, but the treatment must continue throughout the week.
Обикновено млечница симптоми изчезват в рамките на два- три дни, но лечението трябва да продължи през цялата седмица.

The treatment must be supervised
Лечението трябва да бъде наблюдавано

For both forms, the treatment must be planned early,
За двете форми, лечението трябва да се планира рано,

Therefore, if the feet are aching, the treatment must be of high quality, professional and without delay.
Ето защо, ако краката болят, лечението трябва да бъде висококачествено, професионално и без забавяне.

In case of appearance or worsening of this skin disorders, the stop of the treatment must be envisaged.
При поява или влошаване на тези кожни нарушения трябва да се има предвид спиране на лечението.

Only a doctor can accurately determine early menopause in women, the treatment must also assign it was he.
Само лекар може да определи точно ранна менопауза при жените, лечението трябва да зададете, че е той.

In case of accidental overdose, the treatment must be stopped and restarted at the recommended dose level.
При случайно предозиране лечението да се прекрати незабавно и да се поднови в препоръчаната доза.

Recipe for his release from the pharmacy is not required, but the treatment must be prescribed by a doctor.
Не се изисква рецепта за освобождаването му от аптеката, но лечението трябва да бъде предписано от лекар.