THE TREATMENT SHOULD - превод на Български

• лечението трябва
• лечението следва
• терапията трябва
• третирането трябва
• лекарството трябва
• лечение трябва
• да бъде лечението

Примери за използване на The treatment should на Английски и техните преводи на Български

The treatment should be stopped in patients who have not responded adequately in the first 2-3 months.
Лечението следва да бъде прекратено при пациенти, които не са реагирали адекватно през първите 2-3 месеца.

For patients experiencing grade 1-4 generalised toxic dermatitis-for grade 1 toxicity, the treatment should be delayed for 48 hours or until all symptoms have been resolved.
За пациенти с генерализиран токсичен дерматит степен 1-4- за токсичност степен 1, терапията трябва да се отложи за 48 часа или дотогава, докато симптомите отзвучат.

In case of accidental overdose, the treatment should be interrupted and restarted at the recommended dose.
В случай на неволно предозиране, третирането трябва да се прекрати и да се започне отново в препоръчаната доза.

The start of the treatment should be delayed in patients who are still bleeding from the site of surgery.
Началото на лечението следва да се отложи при пациенти, при които все още има кървене на мястото на операцията.

If after 3 months of maintenance dose treatment the patient's rate of decline in dementia symptoms is not altered favourably, the treatment should be discontinued.
Ако след 3-месечно поддържащо лечение степента на влошаване на симптомите на деменция при пациента не се повлиява благоприятно, терапията трябва да бъде преустановена.

The treatment should be taken with food,
Лекарството трябва да се приема с храна,

If the patient continues to experience these reactions at 60 mg/m², the treatment should be discontinued.
Ако пациентът продължи да има същите реакции при доза от 60 mg/m 2, терапията трябва да бъде прекратена.

If no improvement is seen after 7 days, the treatment should be re-evaluated by a veterinarian.
Ако след 7 дни не се забелязва подобрение, лечението следва да бъде преразгледано от ветеринарен лекар.

He/she will work out the correct dose of Silapo for you to use, how long the treatment should continue and by what route the medicine will be given.
Той/Тя ще изчисли правилната доза Silapo, която да приемате, колко продължително да бъде лечението и по какъв начин да се въвежда лекарственият продукт.

He/she will work out the correct dose of Retacrit for you to use, how long the treatment should continue and by what route the medicine will be given.
Той/Тя ще изчисли правилната доза Retacrit, която да приемате, колко продължително да бъде лечението и по какъв начин да се въвежда лекарственият продукт.

which is part of what the treatment should be working against.
която е част от какво лечение трябва да се работи срещу.

the bugs that appear after the treatment should be smaller than the previous ones,
които се появяват след лечението, трябва да са по-малки от предишните,

In the treatment of mild diarrhea at the background of the treatment should be avoided antidiarrhoeal drugs that reduce intestinal motility;
При лечението на лека диария на фона на лечението, трябва да се избягват антидиабетните лекарства, които намаляват чревната перисталтика;

The person who undergoes the treatment should thoroughly wash his hands
Лицето, което е извършило лечението, трябва да измие добре ръцете си

The treatment should be repeated twice more(that is to a maximum of 3 treatments),
Третирането трябва да се повтори още два пъти(при максимум от 3 процедури), ако на дъното са

Still's disease, the treatment should be initiated and supervised by a
FMF и болест на Still лечението трябва да се започва и проследява от лекар специалист,

The treatment should be repeated twice more(that is to a maximum of 5 treatments),
Третирането трябва да се повтори още два пъти(при максимум от 5 процедури), ако на дъното се откриват над

The treatment should be documented in the relevant section of the passport as established by Commission Decision 2003/803/EC of 26 November 2003 establishing a model passport for the intra-Community movements of dogs,
Лечението следва да се документира в съответния раздел на паспорта, определен в Решение 2003/803/ЕО на Комисията от 26 ноември 2003 г. за установяване на образец на паспорт за движение в Общността на кучета, котки

The treatments should be done every two weeks.
Лечението трябва да се извършва на всеки 2 седмици.

Over time, the treatments should greatly reduce allergic reactions.
С течение на времето, лечението трябва значително да намали алергичните реакции.