TREATMENT SHOULD CONTINUE - превод на Български

• лечението трябва да продължи
• третирането трябва да продължи

Примери за използване на Treatment should continue на Английски и техните преводи на Български

Treatment should continue for at least six months to prevent recurrence.
Обикновено е необходимо лечението да продължи поне шест месеца, за да се предотврати повтаряне на болестта.

Treatment should continue for 1-2 days after the disappearance of clinical symptoms.
Лечението трябва да продължи 2-3 дни след изчезване на клиничните симптоми.

The treatment should continue as long as a full recovery will not occur.
Лечението трябва да продължи толкова дълго, колкото по-пълно възстановяване няма да се случи.

Treatment should continue for 6 weeks and then the patient should be re-evaluated.
Лечението с Диротон трябва да продължи 6 седмици, след което пациента трябва да бъде преоценен.

Treatment should continue as long as the patient gets a benefit from it.
Лечението трябва да продължи дотогава, докато пациентът се влияe добре от него.

Treatment should continue until disease progression
Лечението трябва да продължи до прогресия на заболяването

Treatment should continue for one month, after which you must do one month break.
Лечението трябва да продължи един месец, след което трябва да направите едно месечно прекъсване.

Treatment should continue as long as clinical benefit is observed or until unacceptable toxicity occurs.
Лечението трябва да продължи докато се наблюдава клинична полза или до настъпване на неприемлива токсичност.

Treatment should continue for a month, and improvement you will feel after a week.
Лечението трябва да продължи един месец, а подобрение ще усетите още след една седмица.

Treatment should continue for 2-4 weeks for acute problems
Лечението трябва да продължи 2-4 седмици при остри състояния

In general, treatment should continue for at least 7 days after resolution of symptoms.
В повечето случаи лечението трябва да продължи поне 7 дни след затихване на симптомите.

The treatment should continue until the cancer progresses
Лечението трябва да продължи до прогресия на рака

Treatment should continue in 5 days or until 2 days with no symptoms have passed.
Лечението трябва да продължи 5 дни или до изтичане на 2 дни от отшумяване на симптомите.

Treatment should continue as long as clinical benefit is observed or until unacceptable toxicity occurs.
Лечението трябва да продължи до получаване на клиничен ефект или докато се появи неприемлива токсичност.

Treatment should continue as long as the patient benefits from it
Лечението трябва да продължи, докато пациентът има полза от него

Treatment should continue: to do special gymnastics,
Лечението трябва да продължи: да се направи специална гимнастика

Treatment should continue until the patient no longer derives benefit
Лечението трябва да продължи, докато пациентът спре да получава полза

Treatment should continue for another 48-72 hours after the disappearance of clinical signs of the disease.
Лечението непременно продължава още 48-72 часа след изчезването на клиничните признаци на заболяването.

Treatment should continue until disease progression,
Лечението е продължено до прогресия на болестта,

Treatment should continue until the patient is no longer clinically benefiting from therapy
Лечението трябва да продължи, докато пациентът вече не получава клинична полза от терапията