Примери за използване на Continue treatment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If no improvement, continue treatment even onece month,
Continue treatment until the end of fluid loss as a result of diarrhea and vomiting.
Продължете лечението до края на загубата на течност в резултат на диария и повръщане.No studies have been conducted that include patients with a history of malignancy or that continue treatment in patients who develop malignancy while receiving STELARA.
Не са провеждани проучвания, в които участват пациенти с анамнеза за злокачествени заболявания или в които продължава лечението на пациенти, развили злокачествено заболяване по време на приема на STELARA.No studies have been conducted that include patients with a history of malignancy or that continue treatment in patients who develop malignancy while receiving STELARA.
Не са провеждани проучвания, в които участват пациенти с анамнеза за злокачествени образувания или в които продължава лечението на пациенти, развили злокачествено.when blood sugar levels stabilize, continue treatment with Indorin.
когато стойността на кръвната захар се стабилизира, продължете лечението с Пареглин.The Barça goalkeeper still has discomfort in his knee and will continue treatment during the coming weeks.
Стражът все още чувства дискомфорт в дясното коляно и ще продължи лечението си в следващите седмици.If you miss one dose take the next tablet as usual and continue treatment as recommended.
Ако сте пропуснали една доза, вземете следващата таблетка както обикновено и продължете лечението, както е препоръчано.In the beginning of September it became known that 95-year-old Nelson Mandela was discharged from the hospital and would continue treatment at home.
В началото на септември стана известно, че 95-годишният Нелсън Мандела е освободен от болницата и ще продължи лечението у дома.Your doctor will assess whether you should continue treatment with this medicine 3 to 6 months after you have started treatment and regularly after that.
Вашият лекар ще оцени дали трябва да продължите лечението с това лекарство от 3 до 6 месеца след началото на Your doctor will discuss with you if you can continue treatment at home after your initial hospital stay.
Вашият лекар ще обсъди с Вас дали може да продължите лечението си вкъщи след първоначалния Ви престой в болница.the woman must continue treatment, the sick-list lasts an average of 30-45 days.
жената трябва да продължи лечението, болничният списък продължава средно 30-45 дни.Your doctor will help you decide whether you should continue treatment and not breast-feed or if you should
Вашият лекар ще Ви помогне Patients can safely continue treatment in the approved indication
You and your doctor will decide if you can continue treatment or if you need to take another type of antibiotic.
Вие и Вашият лекар ще решите дали може да се продължи лечението или трябва Most individuals with schizophrenia have to continue treatment even if they're feeling better to stop fresh episodes
Повечето хора с шизофрения трябва да продължат лечението, дори когато се чувстват по-добре, за Patients could continue treatment beyond the time of RECIST-defined disease progression at the discretion of the investigator.
Пациентите са могли да продължат лечението след момента на прогресия на заболяването, определена посредством RECIST, по усмотрение на изследователя.they should continue treatment but medical attention must be sought.
те трябва да продължат лечението, но трябва If you do not take timely measures and continue treatment with antibiotics, then the disease of dysbacteriosis in dogs progresses
Ако не Patients who develop Grade 3 or Grade 4 lymphopenia may continue treatment without interruption.
Пациенти, които развиват лимфопения Степен 3 или Степен 4, могат да продължат лечението без прекратяване.Patients taking Uptravi should follow their doctors' instructions and can continue treatment with the medicine.
Съветът към пациентите, приемащи Uptravi е 
