THE ULTIMATE REALITY - превод на Български

• крайната реалност
• абсолютната реалност
• върховната реалност
• пределната реалност
• най-висшата реалност
• крайната действителност

Примери за използване на The ultimate reality на Английски и техните преводи на Български

In order to understand more fully Berdyaev's notion of freedom as the ultimate reality, we should not confuse his notion with the traditional idea of“free-will.”.
За да разберем напълно идеята на Бердяев за свобода като крайна реалност, не трябва да бъркаме неговото понятие с традиционната идея за„свободна воля“.

The separate mind makes use of images to grasp the ultimate reality of things because reality manifests itself in contradictory ways
Ако умът използва Образите, за да схване крайната реалност на нещата, то е защото тази реалност се проявява по противоречив начин

And so, what is the use of a lot of study when the ultimate reality of life, in its every moment,
Каква е ползата от много учене, когато абсолютната реалност на живота във всеки негов момент,

If the mind makes use of images to grasp the ultimate Reality of things, it is just because Reality manifests itself in contradictory ways
Ако умът използва Образите, за да схване крайната реалност на нещата, то е защото тази реалност се проявява по противоречив начин и следователно не би могла

the ultimate reality of man, and"> to introduce the term"World-Mind" to represent the ultimate reality of the universe.
да сведем термина„Висше Аз”(Върховен или Свръх Аз)- да обозначава върховната реалност на човека.

comprised of the interdependence of actions and their results(karma), and the ultimate reality of the underlying nature of mind,
представляваща взаимозависимостите между действията и техните резултати(карма) и абсолютната реалност на базовата природа на ума,

to restrict the term"Overself" to represent the ultimate reality of man, and to introduce the term"World-Mind" to represent the ultimate reality of the universe.
да сведем термина„Висше Аз”(Върховен или Свръх Аз)- да обозначава върховната реалност на човека. И да въведем термина:Свят-Душа”, който да представлява върховната реалност на Вселената.

that the Atman is the ultimate Reality and essence of everything.
който е най-висшата реалност и същност на всичко.

three thousand years of religious history, that the ultimate Reality is not clearly
ясно може да познае абсолютната реалност само този, който люби,

which is the ultimate reality and essence of everything.
който е най-висшата реалност и същност на всичко.

remember that the only real reality, the ultimate reality, is the one true God.
единствената… истинска реалност, крайна реалност, е единственият истински Бог.

What if that is the ultimate reality?
Какво, ако това е крайната реалност?

The ultimate reality is its emptiness.
Действителността отблъсква с пустотата си.

All religions seek for the ultimate reality.
Всички религии се стремят по собствен начин да постигнат крайната истина.

The ultimate reality is God's will.
Последното категорично е Божията воля.

Perception is no longer the ultimate reality.
Вече не се приема личното мнение като последната истина.

But the ultimate reality has been disclosed and revealed.
Но най-последната реалност е открита и проявена.

The Ultimate Reality is pure and simple.
Истината е друга- проста и ясна.

It is not about the ultimate reality- the deathless reality;.
Не касае абсолютната реалност- безсмъртната реалност;.

Death is the only and the ultimate reality in human life.
Разбирано като единствената и най-пълна реалност на човешкото битие.