Примери за използване на The useful life на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So the deductions take place throughout the useful life period in equal parts.
Така удръжките се извършват през целия период на полезния живот legal factors influencing the useful life of an.
оказващи влияние върху полезния живот на.The useful life of a milling machine for industrial
The useful life of the asset is the period during which this object brings economic benefits to the organization.
Полезният живот на актива е периодът, през който този обект носи икономически ползи за организацията.New maps are available for download for the useful life of your GPS device, with no fees.
To maximize the useful life of the windows it is necessary to perform quality installation.
За да се увеличи максимално полезният живот на дограмата е нужно да се извърши качествен монтаж.The useful life is infinite if there is no foreseeable limit to the period over which the asset is expected to generate net cash inflows for the entity.
Даден нематериален актив има неограничен полезен живот, когато не съществува предвидимо ограничение за периода, през който се очаква той да генерира входящи нетни парични потоци за предприятието.Оценката на полезния живот на актива е въпрос на преценка въз основа на опита на предприятието с подобни активи.The useful life of an asset is defined in terms of the asset's expected utility to the entity.
Полезният живот на актива се определя по отношение на очакваната полезност на актива за предприятието.Straight-line depreciation results in a constant charge over the useful life if the asset's residual value does not change.
Линейната амортизация води до постоянно отчисление през целия полезен живот, ако остатъчната стойност на актива не се променя.Оценяването на полезния живот на актива е въпрос на преценка, основана на опита на предприятието с подобни активи.The useful life of the asset here should not be less than one year and not exceed two years.
Полезният живот на актива тук не трябва да бъде по-малък от една година и не надвишава две години.If they want to stimulate growth in business they will shorten the useful life of assets so businesses can attain a higher write-off.
Ако те искат да стимулират растежа в бизнеса те ще съкрати полезен живот на активите, така предприятията могат да постигнат по-висок отписване.side-slips shorten the useful life of tyres and this is particularly true of studded tyres.
занасянето встрани скъсяват полезния живот на гумите и това важи особено за гумите с шипове.The useful life is defined in terms of the asset's expected utility to the entity.
Полезният живот на актива се определя по отношение на очакваната полезност на актива за предприятието.If they want to stimulate growth in businesses that will shorten the useful life of the assets that companies can achieve a greater depreciation.
Ако те искат да стимулират растежа в бизнеса те ще съкрати полезен живот на активите, така предприятията могат да постигнат по-висок отписване.New maps are available for download for the useful life of your GPS device- no subscriptions; no fees.
Нови карти са налични за изтегляне за полезния живот на вашето GPS устройство, без такси.And the useful life of magnetic products can reach over 5 years or above.
Полезният живот на магнитни продукти може да достигне до повече от 5 години или по-горе.IAS 16 defines the useful life of assets as either the period over which the assets are expected to be available for use;
Понятието полезен живот е дефинирано в МСС 16 като периода, през който един актив се очаква да бъде наличен за използване от предприятието;Употребата на детергенти може да има значително влияние върху полезния живот на тъканите.
