THE USER INFORMATION - превод на Български

• информацията за потребителите
• потребителската информация
• потребителската информационна
• информация за ползвателя
• информация за потребителя
• информацията за потребителя

Примери за използване на The user information на Английски и техните преводи на Български

Group is a special type of lookup column that looks up values in the User Information list.
група е специфичен тип справочна колона, която търси стойности в списъка с информация за потребителя.

Access automatically creates a linked table for the User Information list.
Access автоматично създава свързана таблица за списъка с информация за потребителя.

However, in case of refusal"Bona Dea Club" will not send the User information relating to the company,
Въпреки това, в случай на отказ на"Bona Dea Club" няма да изпраща на потребителя информация, свързана с дружеството,

It can be connected to the doorbell which gives the user information about the visitor who has just arrived.
Той може да бъде свързан към звънеца, който дава на потребителя информация за посетителя, който току-що е пристигнал.

a red warning message appears in the user information page.
червен предупредително съобщение се показва в страницата с информация за потребителя.

Business data in user profiles To enhance the user information in Office SharePoint Server 2007,
Бизнес данни в потребителските профили За да се разшири информацията за потребителите в Office SharePoint Server 2007,

Visitors agree that the User Information will not include content which infringes upon the rights of any third party including,
Потребителите се съгласяват, че Потребителската информация няма да включва съдържание, което е в нарушение на правата на трето лице,

then select the column from the list that contains the user information that you want to use.
изберете колоната от списъка, която съдържа потребителската информация, която искате да използвате.

keeping the exact timeline for viewing the received electronic invoice through the user information system.
пази точна хронология за преглеждането на получената електронна фактура през потребителската информационна система.

damage suffered by you as a result of the use or disclosure of any of the User Information.
резултат на употребата или разкриването на каквато и да е част от Потребителската информация.

Sending to the email address provided by the User information about new press releases added by WhitePress platform users- the basis for processing here is the User's consent provided in the above-mentioned purpose expressed by selecting the appropriate checkbox art.
Изпращане на имейл адреса, предоставен от Потребителя информация за нови прессъобщения, добавени от потребителите на платформата WhitePress- основата за обработка тук е съгласието на Потребителя, предоставено в гореспоменатата цел, изразено чрез избиране на съответното квадратче член 6, ал.

is responsible for protecting the User information that became known after the registration- the object of these General Conditions unless in cases of force majeure circumstances,
отговаря за защита на информацията за Потребителите, станала му известна по повод на регистрацията- предмет на настоящите ОУ, освен в случаите на непреодолима сила,

The Website Administration has the right to send the User information about the development of the Website
Администрацията на Сайта има право да ръководи регистриран на потребителя информация за развитието на сайта

the Merchant provides the user information under art.
търговецът предоставя на потребителя информацията по чл.

Exchange Online uses the enhanced status code value to determine the text to display in the user information section.
въпреки това Exchange Online използва стойността му, за да определи текста, който да показва в раздела за информация за потребителите.

permits to enable you to submit the User Information to the Site and for it to appear on the Site.
които Ви позволяват да подадете Потребителската информация към Уебсайта и дават възможност за нейната поява в Уебсайта.

the privacy enhancing technologies referred to in paragraph 1 as well as the modalities of the private data processing and of the user information referred to in paragraph 3.
правото на личен живот, посочени в параграф 1, както и условията на частната обработка на данни и на информация за ползвателя, посочена в параграф 3.

as well as the modalities of the private data processing and of the user information referred to in Article 6(3).
както и условията на частната обработка на данни и на информация за ползвателя, посочена в член 6, параграф 3.

the privacy enhancing technologies referred to in paragraph 1 as well as the modalities of the private personal data processing and of the user information referred to in paragraph 3.
за технологиите за защитата на правото на личен живот, посочени в параграф 1, както и условията на частната обработка на данни и на информация за ползвателя, посочена в параграф 3.

the supplier must provide the user information pursuant to the applicable provisions of the Law on financial services from a distance. The fine for breach of this obligation is therefore between 1000- 4000 BGN.
доставчикът е длъжен да предостави на потребителя информацията съгласно Закона за предоставяне на финансови услуги от разстояние като глобата за неизпълнение на това задължение е съответно между 1000- 4000 лева.