THE INFORMATION EXCHANGE - превод на Български

• обмена на информация
• информационния обмен
• обменът на информация
• обмен на информация
• информационният обмен
• размяната на информация

Примери за използване на The information exchange на Английски и техните преводи на Български

Eurojust ensures the information exchange between the competent authorities
Евроюст осигурява обмена на информация между компетентните власти

Unlike in Example 1, paragraph 105, the information exchange is public
За разлика от пример 1, точка 105 обменът на информация е публичен

Multilateral agreement on the information exchange between the ECB and the anti-money laundering authorities of the EEA Member States.
Многостранно споразумение относно обмена на информация между ЕЦБ и органите на държавите членки на ЕИП в областта на борбата с изпирането на пари.

The information exchange on changes in their respective sanitary measures,
Обменът на информация относно промените в съответните санитарни мерки

The Commission shall adopt BAT reference documents based on the results of the information exchange referred to in Article 29.
Комисията приема референтни документи за НДНТ, въз основа на резултатите от обмена на информация, посочен в член 29.

To this end, the Commission will take into account whether the information exchange, by its very nature, may possibly lead to a restriction of competition(56).
За тази цел Комисията ще вземе предвид дали е възможно обменът на информация по своето естество да доведе до ограничение на конкуренцията(56).

Council Decision 2005/387/JHA of 10 May 2005 on the information exchange, risk-assessment and control of new psychoactive substances.
Докладът е изготвен в съответствие с разпоредбите на член 5 от Решение 2005/387/JHA на Съвета относно обмена на информация, оценката на риска и контрола върху новите психоактивни вещества.

In Chapter 4.2.3(Train Preparation) the information exchange relating to the train composition and the train departure procedure is defined.
Обменът на информация относно композирането и процедурата по потегляне на влаковете е описан в глава 4.2.3(Подготовка на влака).

has subsequently been kept informed about the information exchange between the Commission and the Polish authorities.
започването на процедурата и впоследствие беше уведомяван за обмена на информация между Комисията и полските власти.

The information exchange on changes in their respective sanitary measures, and other relevant information, shall include.
Обменът на информация относно направените промени от двете страни по съответните им санитарни мерки, както и други съществени информации включва.

It is therefore necessary to verify whether the information exchange can give rise to a collusive outcome with regard to the parties' activities within and outside the co-operation.
Поради това е необходимо да се провери дали обменът на информация може да доведе до тайно договаряне по отношение на дейностите на страните в рамките на сътрудничеството и извън него.

To facilitate the information exchange in the specific field of activity
Да улесни обменът на информация в конкретната област на дейност

Facilitating the exchange of experience on Safe System methodologies between practitioner and the information exchange for road safety auditors should be encouraged.
(26) Следва да се насърчава обменът на опит между специалистите относно методиките по подхода„Безопасна система“, както и обменът на информация между проверителите на пътната безопасност.

The exchange of experience on Safe System methodologies between practitioners and the information exchange between road safety auditors should be encouraged.
(26) Следва да се насърчава обменът на опит между специалистите относно методиките по подхода„Безопасна система“, както и обменът на информация между проверителите на пътната безопасност.

in connection with its operation Coordination of the information exchange.
охрана на Агенцията Координация за информационен обмен.

For example, the first known character encoding is called KOI-8(the information exchange code is 8-bit),
Например първото известно кодиране на символи се нарича KOI-8(кодът за обмен на информация е 8-битов)

As the information exchange grows, there is a phenomenon that has arisen among humanity- the opportunity to learn about the achievements
С разрастването на информационния обмен в човечеството се е появило едно явление, а именно хората да разбират за постиженията

Council Decision 2005/387/JHA on the information exchange, risk-assessment and control of new psychoactive substances.
РЕШЕНИЕ 2005/387/ПВР НА СЪВЕТА от 10 май 2005 година относно обмена на информация, оценката на риска и контрола върху новите психоактивни вещества.

But the audit showed that there are still weaknesses in the information exchange tools, both in terms of content
Одитът обаче показа, че все още съществуват слабости в инструментите за обмен на информация както по отношение на съдържанието,

Having regard to Council Joint Action 97/396/JAI 16 June 1997 concerning the information exchange, risk assessment and control of new synthetic drugs(4).
Решение 97/396/JHA на Съвета от 16 юни 1997 г. за обмен на информация, оценки на риска и контрол на новите синтетични дроги;