THE VETS - превод на Български

• ветеринарите
• ветеринарните лекари
• ветераните
• ветеринари

Примери за използване на The vets на Английски и техните преводи на Български

But the vets considered an infection with plague to be unlikely,
Но ветеринарите считат, че инфекцията с чума е малко вероятна,

these symptoms can not determine even the vets.
първите три седмици от бременността такива признаци не могат да идентифицират дори ветеринарните лекари.

A beloved goldfish was taken on a 200-mile round trip to the vets to have a huge tumour removed.
Обичана златна рибка е пропътувала около 200 мили до ветеринари, за да може да бъде премахнат огромен тумор от тялото й.

The vets were specifically chosen because a large number of them had damage to brain areas suspected of playing a critical role in functions related to religious fundamentalism.
Ветераните бяха избрани, защото голям брой от тях имаха увреждане на областите на мозъка, за които се предполага, че играят критична роля във функциите, свързани с религиозния фундаментализъм.

The vets expect resistance from some pet lovers,
Ветеринарите очакват съпротива от някои собственици на домашни любимци,

Information about their health status was carefully registered in a special annual log-book kept by the vets in both German and Bulgarian languages.
За животните са полагани големи грижи, всичко за тяхното здравословно състояние е грижливо вписвано в специален годишен журнал, воден на немски и български език от ветеринарните лекари.

I gave her chip number to all the vets in the city.
аз дадох номера му на всички ветеринари в града.

Daily the vets make many manipulations like checks,
Ежедневно лекарите осъществяват многобройни манипулации като прегледи,

In developing this pet food, the vets and nutritional scientists at animonda collaborate closely with experts from leading German and European universities.
В развитието на продуктите ветеринарите и експертите по хранене в Animonda си взаимодействат с водещи немски и европейски университети.

I remember an incident where a seriously ill horse in a clinic would not let the vets do anything to him in my daughter's absence.
Спомням си случай, когато един много болен кон в клиника не позволи на ветеринарите да му правят каквото и да било в отсъствие на дъщеря ми.

that horse did not trust the vets, but he did trust a familiar person.
не винаги се доверяваме на лекарите, конят не се довери на ветеринарите, а на познатия човек.

multiple X- ray procedures for which the animal had to be anaesthetized, the vets determined a little anomaly in the….
множество ренгенови снимки, за целта на които животинката трябваше да бъде упоена, лекарите установиха, малка аномалия в гръбначния стълб.

The vets are supporting our mobile clinics
Ветеринарните лекари помагат в нашите мобилни клиники,

which is designed to fall off by itself should the vets fail to take it off manually.
която е направена така, че да падне сама, ако лекарите не успеят да я свалят ръчно.

they may need to think about replacing the vets like Kurt Thomas,
може да се наложи да се мисли за смяна на ветеринарите като Кърт Томас,

has installed a check-point for all horses at the entrance to the Equine clinic in the Petra park- this will enable the authorities and the vets to check the horses prior to the start of the working day to ensure they are fit to work.
туризма направиха контролен пункт за всички коне на входа на конската клиника в парка на Петра- по този начин отговорните органи и ветеринарите ще проверяват дали конете са годни за работа преди началото на работния ден.

The VET Center hosts internship programmes for European students too.
Центърът за професионално образование предлага стажантски програми за европейски студенти също.

Will the vet check for anything before vaccinating my kitten?
Ще провери ли ветеринарният лекар за нещо, преди да ваксинира моето котенце?

The vet's going to geld him.
Ветеринарният ще го кастрира.

Did you have sex with the vet outside?
С ветеринаря правихте секс навън?