THE VISA WAIVER PROGRAM - превод на Български

• програмата за безвизово пътуване
• програмата за отмяна на визи
• програмата за отмяна на визовия режим
• на програмата за премахване на визите
• visa waiver program

Примери за използване на The visa waiver program на Английски и техните преводи на Български

The next category is represented by people who can travel to the US under the Visa Waiver Program.
Единствените изключения са хората, които имат право да пътуват в САЩ по Програмата за отмяна на визовия режим.

2016, travelers traveling to the US under the Visa Waiver Program must have an ePassport or electronic passport.
които могат да пътуват до Съединените щати по Програмата за безвизово пътуване, трябва да имат валиден електронен паспорт.

all passengers travelling to the USA under the Visa Waiver Program must hold apassport with an integrated chip.
от 1 април 2016 г. всички пътуващи до САЩ по Програмата за безвизово пътуване трябва да имат паспорт с интегриран чип.

you are from a country that is NOT permitted access to the visa waiver program.
сте от страна, която НЕ е разрешена достъп до програмата за премахване на визите.

The United States supports Bulgaria's aspiration to join the Visa Waiver Program and welcomes Bulgaria's continued progress toward meeting the statutory requirements for designation as a program partner.
Че САЩ подкрепят желанието на България за присъединяване към Програмата за безвизово пътуване и приветстват продължаващия напредък на България по изпълнение на определените от закона изисквания за присъединяване към тази програма..

if you are a citizen of a country that is included in the Visa Waiver Program(VWP), using the Electronic System for Travel Authorization(ESTA)
сте гражданин на държава, която е включена в Програмата за отмяна на визи(VWP), използването на електронната система за разрешение за пътуване(ESTA)

A traveler who is not eligible for ESTA is not entitled to travel under the Visa Waiver Program and ought to make an application for a nonimmigrant visa at a U.S. Embassy or Consulate.
Пътник, който не отговаря на условията за ESTA, няма право да пътува по Програмата за отмяна на визи и трябва да кандидатстват за неимигрантска виза в Посолството или консулството на САЩ.

less from qualified countries may be eligible to visit the U.S. without a visa if they meet the visa waiver program requirements.
от квалифицирани страни могат да бъдат допуснати да посетят САЩ без виза, ако те отговарят на изискванията на програмата за премахване на визите.

The Visa Waiver Program(VWP) enables nationals of certain countries to travel to the United States for tourism or business[visitor(B) visa purposes]
Програмата за безвизово пътуване Visa Waiver Program(VWP) дава възможност на гражданите на определени страни да пътуват до САЩ с цел туризъм

less from qualified countries may be eligible to visit the U.S. without a visa if they meet the visa waiver program requirements.
от квалифицирани страни могат да бъдат допуснати да посетят САЩ без виза, ако те отговарят на изискванията на програмата за премахване на визите.

If you do not qualify for the Visa Waiver Program or are traveling to study, work, or participate in an exchange program,
Ако не отговаряте на условията за участие в програмата за безвизово пътуване Visa Waiver Program или ако пътувате с цел обучение,

Travelers coming to the United States for tourism or business for 90 days or less who are citizens of designated countries may be eligible to visit the United States without first obtaining a Visa if they meet the Visa Waiver Program requirements.
Пътници, пристигащи в САЩ с цел туризъм или бизнес за 90 дни или по-малко, от квалифицирани страни могат да бъдат допуснати да посетят САЩ без виза, ако те отговарят на изискванията на програмата за премахване на визите.

less from qualified countries may be eligible to visit the United States without a visa if they meet the visa waiver program requirements.
от квалифицирани страни могат да бъдат допуснати да посетят САЩ без виза, ако те отговарят на изискванията на програмата за премахване на визите.

In order to enter the United States under the Visa Waiver Program, the applicant must be a citizen of a Visa Waiver country and hold a valid United States Travel Authorization.
За да влезе в Съединените щати по Програма за безвизови пътувания, кандидатът трябва да бъде гражданин на държава с безвизов режим и да притежава валидно разрешение за пътуване до Съединените щати.

South Korea- whose citizens can be speedily admitted into the United States under the visa waiver program.
Южна Корея- които могат да бъдат бързо приемани в Съединените щати по безвизовата програма.

less from qualified countries may be eligible to enter the US without a visa if they meet the requirements of the Visa Waiver Program.
от квалифицирани страни могат да бъдат допуснати да посетят САЩ без виза, ако те отговарят на изискванията на програмата за премахване на визите.

South Korea- who can be speedily admitted into the United States under the visa waiver program.
Южна Корея- които могат да бъдат бързо приемани в Съединените щати по безвизовата програма.

will visit the United States without a visa if they meet the requirements of the Visa Waiver program.
допуснати да посетят САЩ без виза, ако те отговарят на изискванията на програмата за премахване на визите.

South Korea- who can be speedily admitted into the United States under the visa waiver program.
Южна Корея- които могат да бъдат бързо приемани в Съединените щати по безвизовата програма.

If you do not qualify for the Visa Waiver Program or are traveling to study, work, participate in an exchange program,
Ако не отговаряте на условията за участие в програмата за безвизово пътуване Visa Waiver Program или ако пътувате с цел обучение,