THE WAY OF THINKING - превод на Български

• начина на мислене
• начинът на мислене
• начин на мислене

Примери за използване на The way of thinking на Английски и техните преводи на Български

Change in the way of thinking and the negative stereotypes on behalf of Roma communities towards state employees
Промяна в начина на мислене и негативните стереотипи от страна на ромската общност към държавните служители

But the way of thinking, ethics and norms of behavior of modern Chinese are formed precisely by these three teachings.
Но начинът на мислене, етиката и нормите на поведение на съвременните китайци се формират точно от тези три учения.

Scientists have shown that depending on the individual garments are changed not only his feelings, but the way of thinking.
Учените са доказали, че в зависимост от дрехите на човек се променят не само чувствата му, но и начина на мислене.

Of course, until recently it seemed to her that all habits, the way of thinking and actions of Vitaly for her long read book.
Разбира се, доскоро й се струваше, че всички навици, начинът на мислене и действията на Виталий за дългата й книга.

Wellness Strategy primarily teaches about the positive change in the way of thinking regarding health.
Wellness Стратегия преди всичко учи за позитивното изменение в начина на мислене по отношение към здравето.

That's because in their culture there is no such concept, and the way of thinking is different.
Това е така, защото в тяхната култура няма такава концепция и начинът на мислене е различен.

which I think is indicative and summarizes the way of thinking in southern France.
е показателно и обобщава начина на мислене на южна Франция.

and even the way of thinking will change.
тялото ви и дори начинът на мислене ще се променят.

In fact, the basis for the success of forex traders is psychology and the way of thinking when trading.
Всъщност в основата на успеха на форекс трейдърите е психологията и начина на мислене в трейдинга.

although there is“a change” noticed in the way of thinking about the outside borders.
е отбелязана"промяна" в начина на мислене за външните граници.

because it develops their imagination and the way of thinking.
развива тяхното въображение и начина на мислене.

Changing the way of thinking is not easy- it's not enough just to change thoughts,
Промяната на начина на мислене не е лесна- не е достатъчно само да промените мислите си, а също

This in the end influences the way of thinking and behaviour of those, who depend on the carrier of this realia.
Това в крайна сметка влияе на начина на мислене и поведение на тези, които зависят от носителя на този реалии.

This to a large extent requires also changing the way of thinking on a regional level
Това в голяма степен изисква и промяна в начина на мислене на регионално равнище

The actual main reasons for them are predominantly mental- the way of thinking and the attitude to the world.
Действителните основни причини за тях са предимно в начина на мислене и отношение към света.

the actions of which are aimed at changing the way of thinking and behavior of the patient.
чиито действия са насочени към промяна на начина на мислене и поведение на пациента.

Cognitive behavior therapy(CBT): This treatment aims at targeting the way of thinking and behavior of the patient in such a way that it helps reduce the anxiety
Когнитивно-поведенческа терапия(КПТ): Тази обработка има за цел насочване на начина на мислене и поведение на пациента по такъв начин, че той помага за намаляване на тревожността

the paticcasamutpada changes the way of thinking, from the self-view- of the soul and me as an absolute- to anatta- the not-self.
патикасамупада променя начина на мислене от себе-представа- от душата и„аз” като абсолют- към анатта, не-аз.

The way of thinking of a poor man forces many people to do stupid things,
Начинът на мислене на беден човек принуждава много хора да правят глупави неща,

also changes the way of thinking in the direction of a carbon-free life.
да промени цялостно начина на мислене в посока към живот, свободен от въглеродни емисии.