THE WEB SERVICE - превод на Български

• уеб услуга
• уеб услугата

Примери за използване на The web service на Английски и техните преводи на Български

For the Web service named Webs that is used in the example, the following operations are available.
За уеб услугата платна с име, който се използва в примера са налични следните операции.

In the Choose a data connection for submit list, click the name of the submit data connection to the Web Service you created in the previous steps.
В списъка Изберете връзка с данни за подаване щракнете върху името на връзката към данни за подаване към уеб услуга, която създадохте в предишните стъпки.

InfoPath determines what parameters in the Web service are available to receive data.
InfoPath определя кои параметри в уеб услугата са налични за получаване на данни.

On the next page of the wizard, type the location of the Web service, and then click Next.
На следващата страница на съветника въведете местоположението на уеб услуга и след това щракнете върху напред.

InfoPath creates a data source that is based on the schema of the Web service.
InfoPath създава източник на данни, който се базира на схемата на уеб услугата.

click the web service that you just created.
щракнете върху уеб услуга, която току-що създадохте.

The Parameters list displays the names of any parameters that the Web service requires or accepts.
Параметри на списък показва имената на всички параметри, които уеб услугата изисква или приема.

This enables forms that are based on a form template to submit data to the Web service.
Това позволява формуляри, базирани на шаблон на формуляр за подаване на данни към уеб услуга.

you can specify what fields you want to submit to the Web service.
можете да укажете кои полета искате да подадете към уеб услугата.

InfoPath determines what data is required by the Web service.
InfoPath определя какви данни се изисква от уеб услуга.

Carriers shall establish an authentication scheme to ensure that only authorised staff may access the web service.
Превозвачите създават схема за автентификация, за да се гарантира, че само упълномощени служители могат да имат достъп до уеб услугата.

InfoPath determines what data is required by the Web service.
InfoPath определя какви данни се изискват от уеб услугата.

They are susceptible, though, to changes in the user interface of the web service since there is no standard interface.
Те обаче са чувствителни към промени в потребителския интерфейс на уеб услугата, тъй като той не е стандартен.

is a former owner of the web service company“Webest“, which changed its owner and manager a year ago.
е бивш собственик на фирмата за уеб услуги“Уебест“, която преди около година сменя собственика си и управителя си.

In the Parameters list, click the Web service parameter that will receive the data from the form.
В списъка Параметри щракнете върху параметъра на уеб услугата, който ще получава данните от формуляра.

In the Select an operation list on the next page of the wizard, click the Web service operation that returns data to the form,
В списъка Изберете операция на следващата страница на съветника щракнете върху операцията на уеб услуга, която връща данни на формуляра

The name of the Web service operation that will send data to
Името на операцията на уеб услуга, която ще изпраща данни или ще получава данни от формуляри,

the main data connection, you need the following information from the Web service administrator.
ви трябва следната информация от администратора на уеб услугата.

Google will store such data as is relevant for the provision of web tracking for as long as necessary to fulfil the web service that has been engaged.
Google ще съхранява важните данни, отнасящи се до предоставянето на услуги за проследяване, докато е необходимо, за да изпълни задълженията си за предоставяне на уеб услугата.

on a Web service, you need the following information from the Web service administrator.
ви трябва следната информация от администратора на уеб услугата.