THE WESTERN DEMOCRACIES - превод на Български

• западните демокрации

Примери за използване на The western democracies на Английски и техните преводи на Български

On the other side, the Western democracies, victorious but exhausted from the Great War.
От друга страна, западните демократи. Победителите от Първата световна война са изморени.

This pet lapdog of the Western democracies cannot be considered a cultured nation at all.
Това пеленаче на западноевропейските демокрации не принадлежи изобщо към културните нации.

The Soviet Union did not simply lose the cold war; the Western democracies won it.
Това становище просто не е вярно- нито Съветският съюз е загубил Студената война, нито САЩ я е спечелил.

It becomes obvious that all of the terrorist actions in Macedonia have been supported by the western democracies.
Стана очевидно, че всички действия на терористите срещу Македония се ползват с подкрепата на западните демокрации.

the traditional political leader of the Western democracies has been the president of the US.
традиционният политически лидер на западните демокрации е президентът на Съединените щати.

If the Western Democracies stand together in strict adherence to the principles will be immense
Ако Западните демокрации застанат заедно в стриктно запазване на принципите на Хартата на Обединените нации,

If the Western Democracies stand together in strict adherence to the principles will be immense
Ако западните демокрации са единни и стриктно се придържат към принципите на Хартата на Обединените нации,

The western democracies were all making it very clear that the country would not be accepted as an equal unless it transformed itself radically.
Западните демокрации до една даваха да стане ясно, че страната не би могла да бъде приета като равна, докато не претърпи радикална трансформация.

Jefferson and Kant would have been bewildered at the changes that have taken place in the Western democracies in the last two hundred years.
Джеферсън и Кант биха били силно озадачени от промените, станали в западните демокрации през последните двеста години.

The Western Democracies had seemed to give repeated proofs that they would bow to violence so long as they were not themselves directly assailed.
Западните демокрации… не веднъж са давали доказателство за това, че те се смиряват с всяко насилие, докато самите те не бъдат атакувани директно.- Уинстън Чърчъл.

Now, instead of fashioning a substantive response to the threat Putin poses, the Western democracies are blaming each other for their failure to respond.
Сега, вместо да подготвят сериозен отговор на заплахата, която представлява Владимир Путин, западните демокрации се обвиняват взаимно за своята неспособност да реагират.

the new dimensions of the threat to the Western democracies.
новите измерения на заплахата за западните демокрации.

the new dimensions of the threat to the Western democracies.
новите измерения на заплахата за западните демокрации.

When the western democracies signed a treaty with Hitler in Munich in 1938,
Когато през 1938 западните демокрации заключават в Мюнхен споразумението с Хитлер,

as a possible mediator between the western democracies and Hitler.
като възможен посредник между западните демокрации и Хитлер.

this is in line with a general decline in voting figures throughout the western democracies in recent decades.
тя отговаря на общия спад на броя гласуващи в западните демокрации през последните десетилетия.

Baby B is born in one of the poorer of the western democracies, Greece, where average income is not much more than half that of the United States.
Бебе 2 е родено в една от най-бедните западни демокрации- Гърция, където средният доход е около половината от този в САШ.

When the postwar internationalist vision was not obscured by nationalist demagoguery; when, if the western democracies decided to do something together,
Когато следвоенната интернационална визия не бе затъмнявана от националистическа демагогия и когато, ако западните демокрации решаваха да направят нещо заедно,

Having declared that war to defend the freedom of Poland, the Western democracies ended it by surrendering Poland
Обявили тази война, за да защитят свободата на Полша, западните демокрации я завършиха, като предадоха Полша

for the very principles that turned the Western democracies into the most successful societies in history.
заради самите принципи, превърнали западните демокрации в най-успешните общества в историята.