THE WHOLE ARMY - превод на Български

• цялата армия
• цялата войска
• цяла армия
• цялото опълчение

Примери за използване на The whole army на Английски и техните преводи на Български

destroy the whole army of invaders.
унищожи цялата армия от нашественици.

We don't have to bring the whole army.
Не е нужно да й водим цялата армия.

That must be the whole army.
Това трябва да е цялата армия.

We would better take the whole army.
Да идем цялата армия.

In early August 986, with the whole army of the Byzantine Empire, Basil II departed from Plovdiv to Sofia.
В началото на август 986 г. с цялата армия на Византийската империя Василий II тръгва от Пловдив към София.

The whole army of Antiochus consisted of sixty-two thousand foot,
Цялата войска на Антиох се състоеше от шестдесет

raced through the shallow water, it struck the whole army that it was the work of some god.
тръгнаха през плитката вода, цялата войска помисли, че това става по някакво божие провидение.

and command the whole army as if you were instructing just one man.
ще можеш да управляваш цяла армия, все едно е един-единствен човек.

he fought at the head of the whole army and obtained a considerable number of heroic victories.
той се бори начело на цялата войска и е получил значителен брой героични победи.

related to their people what had happened to them and to the whole army.
да разкажат на своите хора какво се е случило на тях и на цялата войска.

exhorted them likewise to battle, and he ordered the whole army to get their breakfasts and to see to their arms and horses.
призова ги по същия начин за бой и нареди цялата войска да закуси и да се погрижат за конете и оръжието.39.

and then the whole army followed him.
после го последвала цялата войска.

Cleopatra furnished two hundred, together with twenty thousand talents, and provision for the whole army during the war.
От тях 200 предоставила Клеопатра, както и 2000 таланта и провизии за цялата войска по време на войната.

Also collect the whole army of tools on fight, and in general field marshals of this army appointed…!
И събират в борбата цяла армия от инструменти, а в генерали-фельдмаршалы тази армия е назначен… пушер за маникюр!

Also collect the whole army of tools on fight, and in general field marshals of this army appointed… a pusher for manicure!
И събират в борбата цяла армия от инструменти, а в генерали-фельдмаршалы тази армия е назначен… пушер за маникюр!

For though you had struck down the whole army of the Chaldeans that fight against you,
Дори да разбиехте и цялата войска на халдейците, воюващи против вас,

Even if you defeated the whole army of Chaldeans who are fighting against you,
Дори да разбиехте и цялата войска на халдейците, воюващи против вас,

Even if you defeated the whole army of the Chaldeans that are fighting against you,
Дори да разбиехте и цялата войска на халдейците, воюващи против вас,

For even if you had struck the whole army of the Chaldeans who fight against you
Дори да разбиехте и цялата войска на халдейците, воюващи против вас,

rededicate it.” 37 So the whole army assembled, and went up to Mount Zion.
възстановим светилището!“ 37 Тогава цялата войска се събра и се изкачиха на планината Сион.